HyperDic: penalizar

Español > 2 sentidos de la palabra penalizar:
VERBOsocialpenalizar, castigar, punirimpose a penalty on
socialpenalizar, criminalizar, ilegalizar, proscribirdeclare illegal
Español > penalizar: 2 sentidos > verbo 1, social
Sentidoimpose a penalty on; inflict punishment on.
Sinónimoscastigar, punir
Implicacalcular, echar, estimar, tasarjudge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
Implicado porsuspenderbar temporarily
Específicoafligir, dar un escarmiento, escarmentarpunish severely
ajusticiar, ejecutarkill as a means of socially sanctioned punishment
castigarinflict severe punishment on
desquitarse, retaliar, vengarse, vengarTake revenge for a perceived wrong
disciplinarpunish in order to gain control or enforce obedience
empicotarpunish by putting in a pillory
imponer un castigopunish with an arbitrary penalty
represaliar, victimizarpunish unjustly
Ingléspunish, penalize, penalise
Cataláncastigar, penalitzar, punir
Adjetivopunitivoinflicting punishment
Nombrescastigo, penalización, penaThe act of punishing
Español > penalizar: 2 sentidos > verbo 2, social
Sentidodeclare illegal; outlaw.
Sinónimoscriminalizar, ilegalizar, proscribir
Específicocensurar, prohibirforbid the public distribution of (a movie or a newspaper)
Generaldesaprobar, impedir, negar, prohibir, proscribir, rechazar, vetarcommand against
Contrariodespenalizar, legalizar, legitimarmake legal
Inglésoutlaw, criminalize, criminalise, illegalize, illegalise
Catalánil·legalitzar, penalitzar, proscriure
Nombrescrimen, delito, delitos, infracción(criminal law) an act punishable by law
criminal, delincuente, forajido, malhechor, transgresor, trasgresorsomeone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict