| NOMBRE | person | pasador, contrabandista, matutero, metedor, traficante | someone who imports or exports without paying duties |
|---|---|---|---|
| artifact | pasador, agujeta, cordón, lazo, trenza | a cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment) | |
| artifact | pasador | a decorative hinged clip that girls and women put in their hair to hold it in place | |
| artifact | pasador | a pointed iron hand tool that is used to separate strands of a rope or cable (as in splicing) | |
| artifact | pasador | a cotter consisting of a split pin that is secured (after passing through a hole) by splitting the ends apart | |
| artifact | pasador | a pin for holding women's hair in place |
| Sentido | someone who imports or exports without paying duties. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contrabandista, matutero, metedor, traficante | |
| Específico | coyote | someone who smuggles illegal immigrants into the United States (usually across the Mexican border) |
| traficante de armas | A smuggler of guns | |
| General | criminal, delincuente, forajido, malhechor, transgresor, trasgresor | someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime |
| Inglés | smuggler, runner, contrabandist, moon curser, moon-curser | |
| Catalán | contrabandista, traficant | |
| Nombres | alijo, chivo, contrabando | Goods whose importation or exportation or possession is prohibited by law |
| Verbos | contrabandear | import or export without paying customs duties |
| Sentido | A cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | agujeta, cordón, lazo, trenza | |
| Part de | zapato | footwear shaped to fit the foot (below the ankle) with a flexible upper of leather or plastic and a sole and heel of heavier material |
| Específico | agujeta, cordón del zapato, cordón de zapatos, cordón | A lace used for fastening shoes |
| cordón de bota, cordón de botas | A long lace for fastening boots | |
| General | cable, cordel, cordón, cuerda, hilo | A line made of twisted fibers or threads |
| Inglés | lace, lacing | |
| Catalán | cordó | |
| Sentido | A decorative hinged clip that girls and women put in their hair to hold it in place. | |
|---|---|---|
| Región de | Gran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United Kingdom | A monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles |
| General | clip | Any of various small fasteners used to hold loose articles together |
| Inglés | hair slide | |
| Sentido | A pointed iron hand tool that is used to separate strands of a rope or cable (as in splicing). | |
|---|---|---|
| General | herramienta de mano | A tool used with workers' hands |
| Inglés | marlinespike, marlinspike, marlingspike | |
| Catalán | passador | |
| Sentido | A cotter consisting of a split pin that is secured (after passing through a hole) by splitting the ends apart. | |
|---|---|---|
| General | chaveta | fastener consisting of a wedge or pin inserted through a slot to hold two other pieces together |
| Inglés | cotter pin | |
| Sentido | A pin for holding women's hair in place. | |
|---|---|---|
| General | aguja, alfiler, pin | A small slender (often pointed) piece of wood or metal used to support or fasten or attach things |
| Inglés | barrette | |
| Catalán | passador | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots