HyperDic: orgulloso

Español > 3 sentidos de la palabra orgulloso:
ADJETIVOallorgulloso, orgullosafeeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth
allorgulloso, altivo, arrogante, desdeñoso, despectivo, imperioso, soberbiohaving or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy
allorgulloso, altanero, altivo, arrogante, prepotente, soberbio, ufanohaving or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride
Español > orgulloso: 3 sentidos > adjetivo 1
SentidoFeeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride / pride.
Sinónimoorgullosa
Cualidad deamor propio, autoestima, orgulloThe trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards
Específicoaltanero, altivo, arrogante, orgulloso, prepotente, soberbio, ufanoHaving or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride
altivo, arrogante, desdeñoso, despectivo, imperioso, orgulloso, soberbioHaving or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy
chulo, creído, presuntuoso(used colloquially) overly conceited or arrogant
dignoHaving or showing self-esteem
egoísta, engreído, fatuo, presumido, presuntuoso, pretencioso, vanidosocharacteristic of false / false pride
fachendoso, perdonavidas, vanidosoFeeling self-importance
fanfarrón, jactancioso, valentónExhibiting self-importance
satisfechoFeeling pleasurable satisfaction over something by which you measures your self-worth
TambiéninmodestoHaving or showing an exaggerated opinion of your importance, ability, etc
Contrariohumildemarked by meekness or modesty
Inglésproud
Catalánorgullós
Adverbiosfieramente, orgullosamenteWith pride
Español > orgulloso: 3 sentidos > adjetivo 2
SentidoHaving or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy.
Sinónimosaltivo, arrogante, desdeñoso, despectivo, imperioso, soberbio
Generalorgullosa, orgullosoFeeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth
Inglésdisdainful, haughty, imperious, lordly, overbearing, prideful, sniffy, supercilious, swaggering
Catalánarrogant, desdenyós, despectiu, imperiós, superb
Nombresaltanería, altiveza, altivez, arrogancia, copete, descuello, desvanecimiento, elación, encumbramiento, endiosamiento, entono, envalentonamiento, fuero, hinchazón, inmodestia, lozanía, orgullo, penacho, pescuezo, prepotencia, pretensión, soberbia, suficiencia, toldo, ufanía, ventoleraoverbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors
altanería, condescendencia, desdén, suficienciaThe trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior
autoritarismo, despotismo, tiraníaThe trait of being imperious and overbearing
Español > orgulloso: 3 sentidos > adjetivo 3
SentidoHaving or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride.
Sinónimosaltanero, altivo, arrogante, prepotente, soberbio, ufano
Generalorgullosa, orgullosoFeeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth
Inglésarrogant, chesty, self-important
Catalánalterós, altiu, arrogant, orgullós, prepotent, superb, superbiós, ufanós
Nombresaltanería, altiveza, altivez, arrogancia, copete, descuello, desvanecimiento, elación, encumbramiento, endiosamiento, entono, envalentonamiento, fuero, hinchazón, inmodestia, lozanía, orgullo, penacho, pescuezo, prepotencia, pretensión, soberbia, suficiencia, toldo, ufanía, ventoleraoverbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors
egotismoAn exaggerated opinion of your own importance
egoísmo, ego, egotismoAn inflated feeling of pride in your superiority to others
Adverbiosaltaneramente, arrogantemente, soberbiamenteIn an arrogant manner

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict