HyperDic: obra

Español > 8 sentidos de la palabra obra:
NOMBREcommunicationobra, composición, opus, pieza musical, piezaa musical work that has been created
artifactobra, trabajoa product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing
locationobraa lot on which there are no permanent buildings
communicationobraa theatrical performance of a drama / drama
communicationobraan artistic or literary composition
actobraperformance of moral or religious acts
artifactobra, obra completa, producciónthe total output of a writer or artist (or a substantial part of it)
actobrautilization or exercise
Español > obra: 8 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA musical work that has been created.
Sinónimoscomposición, opus, pieza musical, pieza
PartescodaThe closing section of a musical composition
Específicoadagio(music) a composition played in adagio tempo (slowly and gracefully)
adaptación, arregloA piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments
allegroA musical composition or musical passage to be performed quickly in a brisk lively manner
andanteA musical composition or musical passage to be performed moderately slow
bagatelaA light piece of music for piano
canción, vocalA short musical composition with words
canonA contrapuntal piece of music in which a melody in one part is imitated exactly in other parts
capriccioAn instrumental composition that doesn't adhere to rules for any specific musical form and is played with improvisation
cuartetoA musical composition for four performers
divertimento, serenataA musical composition in several movements
dueto, duette, duo, dúo, duplaA musical composition for two performers
estudio, etudeA short composition for a solo instrument
estudioA composition intended to develop one aspect of the performer's technique
fantasíaA musical composition of a free form usually incorporating several familiar themes
intermezzoA short piece of instrumental music composed for performance between acts of a drama / drama or opera
largo(music) a composition or passage that is to be performed in a slow and dignified manner
mezcla, pastiche, popurríA musical composition consisting of a series of songs or other musical pieces from various sources
moteteAn unaccompanied choral composition with sacred lyrics
movimientoA major self-contained part of a symphony or sonata
música incidentalmusic composed to accompany the action of a drama / drama or to fill intervals between scenes
nocturno, serenata nocturnaA pensive lyrical piece of music (especially for the piano)
octava, octetoA musical composition written for eight performers
partituraA musical composition in printed or written form
pasajeA short section of a musical composition
pastoralA musical composition that evokes rural life
poema sinfónicoAn orchestral composition based on literature or folk tales
quintetoA musical composition for five performers
septetoA musical composition written for seven performers
sextetoA musical composition written for six performers
soloA musical composition for one voice or instrument (with or without accompaniment)
suiteA musical composition of several movements only loosely connected
tocataA baroque musical composition (usually for a keyboard instrument) with full chords and rapid elaborate runs in a rhythmically free style
tríoA musical composition for three performers
GeneralmúsicaAn artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
Inglésmusical composition, opus, composition, piece, piece of music
Cataláncomposició, obra, opus, peça musical, peça
Verboscomponer, escribir, integrar, redactarWrite music
Español > obra: 8 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing.
Sinónimotrabajo
Específicoartesanal, artesanía, manualidadA work produced by hand labor
artesanía del hierro, herraje, obras de hierro, trabajo en hierroWork made of iron (gratings / gratings or rails or railings etc)
calado, enrejadoOrnamental work (such as embroidery or latticework) having a pattern of openings
cestería, mimbreWork made of interlaced slender branches (especially willow branches)
magnum opus, obra maestraThe most outstanding / outstanding work of a creative artist or craftsman
plata trabajadadecorative work made of silver
policromíaA piece of work composed of or decorated in many colors
publicaciónA copy of a printed work offered for distribution
Generalproducción, productoAn artifact that has been created by someone or some process
Ingléswork, piece of work
Catalánobra, treball
Verbosesforzarse, trabajarExert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity
funcionarHave an effect or outcome
Español > obra: 8 sentidos > nombre 3, location
SentidoA lot on which there are no permanent buildings.
Generalparcela, solarA parcel of land having fixed boundaries
Inglésvacant lot, building site
Catalánobra
Español > obra: 8 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA theatrical performance of a drama / drama.
Específicocomedia musical, musicalA play or film whose action and dialogue is interspersed with singing and dancing
Generalespectáculo, show, teatroA social event involving a public performance or entertainment
Inglésplay
Catalánobra
Verbosactuar, interpretar, jugar, representar, tocarPerform on a stage or theater
interpretar, jugar, representar, tocarPlay a role or part
jugar, representar, tocarBe performed or presented for public viewing
tocarPerform on a certain location
Español > obra: 8 sentidos > nombre 5, communication
SentidoAn artistic or literary composition.
EspecíficoafterpieceA brief dramatic piece (usually comic) presented after a play
artículononfictional prose forming an independent part of a publication
hiatoA missing piece (as a gap in a manuscript)
GeneralcreaciónAn artifact that has been brought into existence by someone
Ingléspiece
Español > obra: 8 sentidos > nombre 6, act
Sentidoperformance of moral or religious acts.
GeneralactividadAny specific behavior
Uso deforma plural, pluralThe form of a word that is used to denote more than one
Inglésworks, deeds
Español > obra: 8 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoThe total output of a writer or artist (or a substantial part of it).
Sinónimosobra completa, producción
Específicoescrito(usually plural) the collected work of an author
Generalproducción, producto finalfinal product
Inglésoeuvre, work, body of work
Catalánobra
Español > obra: 8 sentidos > nombre 8, act
Sentidoutilization or exercise.
Generalempleo, uso, utilizaciónThe act of using
Inglésplay

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict