HyperDic: nivelar

Español > 10 sentidos de la palabra nivelar:
VERBOstativenivelar, equilibrarbring into balance or equilibrium
changenivelar, achatar, allanar, aplanarmake flat or flatter
contactnivelar, balancear, equilibrarhold or carry in equilibrium
changenivelar, igualarmake even / even / even / even / even or more even / even / even / even / even
contactnivelar, allanar, igualar, uniformarmake level or straight
contactnivelarlevel to the right gradient
changenivelar, igualar, uniformarbecome level or even
contactnivelarflatten with or as if with a bulldozer
motionnivelar, cuadrareven up the edges of a stack of paper, in printing
changenivelar, igualarbecome even / even / even / even / even or more even / even / even / even / even
Español > nivelar: 10 sentidos > verbo 1, stative
SentidoBring into balance or equilibrium.
Sinónimoequilibrar
Específicoanular, compensar, contrarrestarMake up for
compensar, contrapesar, corregirAdjust for
compensar, contrarrestarcompensate for or counterbalance / counterbalance
complementarmake complete or perfect
equilibrarbalance in flight by regulating the control surfaces
Generalemparejar, hacer juegomake correspond or harmonize
ContrariodesequilibrarThrow out of balance or equilibrium
Similarbalancear, equilibrar, nivelarhold or carry in equilibrium
equilibrarBe in equilibrium
Inglésbalance, equilibrate, equilibrize, equilibrise
Catalánanivellar, compensar, equilibrar
Nombresbalance, equilibrioA state of equilibrium
contrapeso, equilibrioequality of distribution
equilibrio, sentido del equilibrio, sentido laberíntico, sentido vestibularA sensory system located in structures of the inner ear that registers the orientation of the head
equilibrio, equilibrio químicoA chemical reaction and its reverse proceed at equal rates
equilibrioA stable situation in which forces cancel one another
Español > nivelar: 10 sentidos > verbo 2, change
Sentidomake flat or flatter.
Sinónimosachatar, allanar, aplanar
Específicoaplanar, extenderflatten or spread with a roller
arrollarmake level or flat with a steamroller
laminarPress or beat (metals) into thin sheets
Generalconfigurar, conformar, constituir, dar forma, forjar, formarGive shape or form to
Inglésflatten
Catalánaixafar, allisar, anivellar, aplanar, esplanar, planejar
Español > nivelar: 10 sentidos > verbo 3, contact
Sentidohold or carry in equilibrium.
Sinónimosbalancear, equilibrar
Generalllevar, portarsupport or hold in a certain manner
Similarequilibrar, nivelarBring into balance or equilibrium
Ingléspoise, balance
Catalánanivellar-se, anivellar, compensar-se, equilibrar-se, sospesar
Nombresbalance, equilibrioA state of equilibrium
Español > nivelar: 10 sentidos > verbo 4, change
Sentidomake even / even / even / even / even or more even / even / even / even / even.
Sinónimoigualar
Causa deigualar, nivelarBecome even / even / even / even / even or more even / even / even / even / even
Generalregularizarmake regular or more regular
Tambiéncompensar, contrapesar, corregirAdjust for
Ingléseven, even out
Catalánanivellar, igualar
Español > nivelar: 10 sentidos > verbo 5, contact
Sentidomake level or straight.
Sinónimosallanar, igualar, uniformar
EspecíficonivelarLevel to the right gradient
Generalalterar una superficieUndergo or cause to undergo a change in the surface
Inglésflush, level, even out, even
Catalánallisar, anivellar, aplanar, esplanar, igualar, tapar sots, terraplenar
Nombresnivelindicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid / liquid
niveladorA radical who advocates the abolition of social distinctions
Español > nivelar: 10 sentidos > verbo 6, contact
SentidoLevel to the right gradient.
Generalallanar, igualar, nivelar, uniformarmake level or straight
Inglésgrade
NombresgradoThe gradient of a slope or road or other surface
nivelaciónchanging the ground level to a smooth horizontal or gently sloping surface
Español > nivelar: 10 sentidos > verbo 7, change
SentidoBecome level or even.
Sinónimosigualar, uniformar
Generalalterar una superficieUndergo or cause to undergo a change in the surface
Ingléslevel, level off
Catalánanivellar, aplanar, igualar, uniformar
Nombresnivelindicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid / liquid
Español > nivelar: 10 sentidos > verbo 8, contact
Sentidoflatten with or as if with a bulldozer.
Implicaencajarsqueeze like a wedge into a tight space
Generalarrasar, desarticular, desmantelar, igualartear down so as to make flat with the ground
Inglésbulldoze
Nombresaplanadora, bulldozer, excavadora, motoniveladora, topadoralarge powerful tractor
Español > nivelar: 10 sentidos > verbo 9, motion
Sentidoeven up the edges of a stack of paper, in printing.
Sinónimocuadrar
Generalponerse derecho, sacar pechoposition so as to be square
Ingléssquare up, jog, even up
Español > nivelar: 10 sentidos > verbo 10, change
SentidoBecome even / even / even / even / even or more even / even / even / even / even.
Sinónimoigualar
Causado porigualar, nivelarmake even / even / even / even / even or more even / even / even / even / even
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Ingléseven, even out
Catalánanivellar, igualar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict