HyperDic: montaje

Español > 6 sentidos de la palabra montaje:
NOMBREactmontaje, acopio, acumulación, colección, recolecciónthe act of gathering something together
artifactmontaje, collage, montaje fotográficoa paste-up made by sticking together pieces of paper or photographs to form an artistic image
actmontajethe activity of selecting the scenes to be shown and putting them together to create a film
actmontaje, construcción, ensamblaje, fabricaciónthe act of constructing something (as a piece of machinery)
actmontaje, configuración, trama, trampaan act that incriminates someone on a false / false / false charge
artifactmontaje, acoplamientoa system of components assembled together for a particular purpose
Español > montaje: 6 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of gathering something together.
Sinónimosacopio, acumulación, colección, recolección
EspecíficocogidaThe act of gathering something
colección de sellos, filatelia, filatelíaThe collection and study of postage stamps
compaginaciónAssembling in proper numerical or logical sequence
compilación, recopilaciónThe act of compiling (as into a single book / book or file or list)
conquiliologíaThe collection and study of mollusc shells
numismáticaThe collection and study of money (and coins in particular)
recaudación de impuestos, recaudaciónThe collection of taxes
recogidaThe act or process of picking up or collecting from various places
GeneralagrupaciónThe activity of putting things together in groups
Ingléscollection, collecting, assembling, aggregation
Catalánacumulació, assemblatge, col·lecció, muntatge, recollida
Verbosacumular, amasar, amontonar, apilar, coleccionar, compilar, juntar, recoger, recopilar, reunirGet or gather together
coleccionar, meter, recopilarGet or bring together
colectar, congregar, ensamblar, juntar, ordenar, recoger, recolectar, recopilar, reunirAssemble or get together
Español > montaje: 6 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA paste-up made by sticking together pieces of paper or photographs to form an artistic image.
Sinónimoscollage, montaje fotográfico
EspecíficofotomontajeA montage that uses photographic images
Generalfotografía, foto, ilustración, imagen, retratoA visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
Ingléscollage, montage
Cataláncollage, muntatge
Español > montaje: 6 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe activity of selecting the scenes to be shown and putting them together to create a film.
Inglésfilm editing, cutting
Catalánmuntatge
Español > montaje: 6 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of constructing something (as a piece of machinery).
Sinónimosconstrucción, ensamblaje, fabricación
Generalconstrucción, edificaciónThe act of constructing something
Contrariodesarme, desarticulación, desmantelamiento, desmontajeThe act of taking something apart (as a piece of machinery)
Inglésfabrication, assembly
Catalánassemblatge, fabricació, muntatge
Verbosconstruir, edificar, fabricar, manufacturarPut together out of artificial or natural components or parts
Español > montaje: 6 sentidos > nombre 5, act
SentidoAn act that incriminates someone on a false / false / false charge.
Sinónimosconfiguración, trama, trampa
Inglésframe-up, setup
Catalándetracció, maldiença
Verbosacorralar, atrapar, entrampar, pillar, tender una trampaTake or catch as if in a snare or trap
Español > montaje: 6 sentidos > nombre 6, artifact
SentidoA system of components assembled together for a particular purpose.
Sinónimoacoplamiento
Generalsistema, unidadinstrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity
Ingléshookup, assemblage
Catalánacoblament, muntatge
Verbosarmar, concentrar, congregar, construir, ensamblar, juntar, montarCreate by putting components or members together

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict