HyperDic: mofarse

Español > 5 sentidos de la palabra mofarse:
VERBOcommunicationmofarse, befarse, burlarse, burlar, cachondearse, chancearse, chotearse, chungearse, molestar, pitorrearse, recochinearse, tomar el peloharass with persistent criticism or carping
communicationmofarse, burlarse, escarnecerimitate with mockery and derision
communicationmofarse, abuchear, befar, lanzar improperios contra, rechiflarlaugh at with contempt and derision
bodymofarse, sonreír burlonamentesmile contemptuously
bodymofarse, burlarseto smirk contemptuously
Español > mofarse: 5 sentidos > verbo 1, communication
Sentidoharass with persistent criticism or carping.
Sinónimosbefarse, burlarse, burlar, cachondearse, chancearse, chotearse, chungearse, molestar, pitorrearse, recochinearse, tomar el pelo
Específicoabuchear, befar, lanzar improperios contra, mofarse, rechiflarlaugh at with contempt and derision
bromear, burlar, torearBe silly or tease one another
Generalburlarse, burlar, menospreciar, ridiculizartreat with contempt
Ingléstease, razz, rag, cod, tantalize, tantalise, bait, taunt, twit, rally, ride
Catalánamoïnar, burlar, fastidiar, fastiguejar, molestar, tantalitzar
NombresTántalo(Greek mythology) a wicked king and son of Zeus
abucheo, pitadaA cry or noise made to express displeasure or contempt / contempt
alfilerazo, befa, bigardía, burla, chufleta, dicterio, improperio, mofa, pulla, rehilete, vareta, vejamen, vituperioaggravation by deriding or mocking or criticizing
bromista, burlón, chunguero, gansosomeone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)
burla, vacileThe act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule)
mortificador, provocadorsomeone who tantalizes
Español > mofarse: 5 sentidos > verbo 2, communication
Sentidoimitate with mockery and derision.
Sinónimosburlarse, escarnecer
Específicocaricaturizarrepresent / represent in or produce a caricature of
imitar, parodiarmake a parody of
Generalaparentar, copiar, imitar, remedarReproduce someone's behavior or looks
Inglésmock
Catalánfer befa, fer escarni, mofar-se
Nombresburlón, escarnecedor, guasón, mofadorsomeone who jeers or mocks or treats something with contempt / contempt or calls out in derision
Español > mofarse: 5 sentidos > verbo 3, communication
Sentidolaugh at with contempt and derision.
Sinónimosabuchear, befar, lanzar improperios contra, rechiflar
Generalbefarse, burlarse, burlar, cachondearse, chancearse, chotearse, chungearse, mofarse, molestar, pitorrearse, recochinearse, tomar el peloharass with persistent criticism or carping
Inglésjeer, scoff, flout, barrack, gibe
Catalánburlar-se
Nombresbefa, burla, burlería, mofa, rechiflashowing your contempt / contempt by derision
burla, dicterio, escarnio, mofa, pulla, rehilete, sarcasmoAn aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
burlón, escarnecedor, guasón, mofadorsomeone who jeers or mocks or treats something with contempt / contempt or calls out in derision
Español > mofarse: 5 sentidos > verbo 4, body
Sentidosmile contemptuously.
Sinónimosonreír burlonamente
Generalsonreírchange one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure
Ingléssneer
Catalánriure
NombresescarnioA contemptuous or scornful remark
rictusA facial expression of contempt or scorn
Español > mofarse: 5 sentidos > verbo 5, body
SentidoTo smirk contemptuously.
Sinónimoburlarse
Generalsonreír afectadamente, sonreír burlonamentesmile affectedly or derisively
Inglésfleer

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict