HyperDic: material

Español > 10 sentidos de la palabra material:
ADJETIVOallmaterialderived from or composed of matter
allmaterial, corpóreohaving material or physical form or substance
allmaterialdirectly relevant to a matter especially a law case
allmaterialconcerned with or affecting physical as distinct from intellectual or psychological well-being
allmaterialconcerned with worldly rather than spiritual interests
NOMBREartifactmaterial, género, paño, tejido, tela, textil, trapoartifact made by weaving or felting or knitting or crocheting / crocheting natural or synthetic fibers
substancematerial, cosa, cosas, materiathe tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object
communicationmaterial, datosinformation (data or ideas or observations) that can be used or reworked into a finished form
artifactmaterialthings needed for doing or making something
substancematerial, materia primamaterial suitable for manufacture or use or finishing
Español > material: 10 sentidos > adjetivo 1
Sentidoderived from or composed of matter.
Cualidad dematerialidadThe quality of being physical
Específicofísico, sustancial, tangible, tocableHaving substance or material existence
físicoconcerned with material things
Tambiénreal, sustancialHaving substance or capable of being treated as fact
Contrarioinmaterialnot consisting of matter
Inglésmaterial
Catalánmaterial
NombresmaterialidadThe quality of being physical
Español > material: 10 sentidos > adjetivo 2
SentidoHaving material or physical form or substance.
Sinónimocorpóreo
Cualidad dematerialidadThe quality of being physical
EspecíficocorporalHaving or relating to a physical material body
corporativo, encarnado, personificadopossessing or existing in bodily form
reencarnadoHaving a new body
Contrarioincorpóreo, inmaterialWithout material form or substance
Ingléscorporeal, material
Cataláncorpori, material
NombresmaterialidadThe quality of being physical
Español > material: 10 sentidos > adjetivo 3
Sentidodirectly relevant to a matter especially a law case.
Específicocrucial, relevanteHaving crucial relevance
ContrarioirrelevanteOf no importance or relevance especially to a law case
Inglésmaterial
Catalánmaterial
AdverbiosmaterialmenteTo a significant degree
Español > material: 10 sentidos > adjetivo 4
Sentidoconcerned with or affecting physical as distinct from intellectual or psychological well-being.
Generalfísica, físicoInvolving the body as distinguished from the mind or spirit
Inglésmaterial
Catalánmaterial
Español > material: 10 sentidos > adjetivo 5
Sentidoconcerned with worldly rather than spiritual interests.
Generalmundano, temporalcharacteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world
Inglésmaterial
Catalánmaterial
Español > material: 10 sentidos > nombre 1, artifact
Sentidoartifact made by weaving or felting or knitting or crocheting / crocheting natural or synthetic fibers.
Sinónimosgénero, paño, tejido, tela, textil, trapo
Partesbastilla, dobladillo, orlaThe edge of a piece of cloth
orla, ribeteBorder consisting of anything placed on the edge to finish something (such as a fringe on clothing or on a rug)
EspecíficoViyellaA fabric made from a twilled mixture of cotton and wool
acolchado, piquéA material used for making a quilt, or a quilted fabric
acrílicoA synthetic fabric
algodónFabric woven from cotton fibers
anteA fabric made to resemble suede leather
arpillera, harpillera, tela para sacosA coarse cloth resembling sacking
batikA dyed fabric
batistaA thin plain-weave cotton or linen fabric
batista, cambrayA finely woven white linen
botargaA multicolored woolen fabric woven of mixed threads in 14th to 17th century England
boucleA fabric of uneven yarn that has an uneven knobby effect
brocadoThick heavy expensive material with a raised pattern
bucaránA coarse cotton fabric stiffened with glue
cachemira, paisleyA soft wool fabric with a colorful swirled pattern of curved shapes
cachemira, cachemirA soft fabric made from the wool / wool of the Cashmere goat
calicó, percalcoarse cloth with a bright print
cambrayA lightweight fabric woven with white threads across a colored warp
camo, camuflageFabric dyed with splotches of green and brown and black and tan
canesúFabric comprising a fitted part at the top of a garment
caquiA sturdy twilled cloth of a yellowish brown color used especially for military uniforms
chino, chinosA coarse twilled cotton fabric frequently used for uniforms
chintz, cretona, zarazaA brightly printed and glazed cotton fabric
cinchaA strong fabric woven in strips
correalThe material of which belts are made
crepe, crespónA soft thin light fabric with a crinkled surface
cretonaAn unglazed heavy fabric
cutí, terlizA strong fabric used for mattress and pillow covers
damascoA fabric of linen or cotton or silk or wool with a reversible pattern woven into it
denim, dungaree, jean, mezclillaA coarse durable twill-weave cotton fabric
diaper, lienzo adamascadoA fabric (usually cotton or linen) with a distinctive woven pattern of small repeated figures
drilA heavy cotton fabric of plain weave
elastano, spandexAn elastic synthetic fabric
elásticoA fabric made of yarns containing an elastic material
encaje, lazoA delicate decorative fabric woven in an open web of symmetrical patterns
encerado, hulecloth treated on one side with a drying oil or synthetic resin
escay, polipielFabric made to look like leather
espinapezA twilled fabric with a herringbone pattern
estambreA woolen fabric with a hard textured surface and no nap
estameña, sargaA twilled woolen fabric
estampado, imprimirA fabric with a dyed pattern pressed onto it (usually by engraved rollers)
estraza, paño, sabanillaA separate part consisting of fabric
etamine, etaminA soft cotton or worsted fabric with an open mesh
faldónFabric forming the tail of a shirt
felpa, pelucheA fabric with a nap that is longer and softer than velvet
fibraA leatherlike material made by compressing layers of paper or cloth
fieltroA fabric made of compressed matted animal fibers
foulard, fularA light plain-weave or twill-weave silk or silklike fabric (usually with a printed design)
franelaA soft light woolen fabric
franela de algodón, franela fina, muletónA cotton fabric imitating flannel
frisoA heavy woolen fabric with a long nap
gabardinaA firm durable fabric with a twill weave
gasaA sheer fabric of silk or rayon
gasa, voileA light semitransparent fabric
gro, grosgrainA silk or silklike fabric with crosswise ribs
grogramA coarse fabric of silk mixed with wool or mohair and often stiffened with gum
guinga, guingánA clothing fabric in a plaid weave
hilo de EscociaA fabric woven with lisle thread
khaddar, khadiA coarse homespun cotton cloth made in India
lanaA fabric made from the hair of sheep
lencería para sábanasFabric from which bed sheets are made
lienzo, lonaA heavy, closely woven fabric (used for clothing or chairs or sails or tents)
linoA fabric woven with fibers from the flax plant
lona, lonetaA strong fabric (such as cotton canvas) used for making sails and tents
madrásA light patterned cotton cloth
malla, redAn open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals
miriñaqueA stiff coarse fabric used to stiffen hats or clothing
mohairFabric made with yarn made from the silky hair of the Angora goat
molesquin, piel de topoA durable cotton fabric with a velvety nap
moquetaA thick velvety synthetic fabric used for carpets and soft upholstery
muarésilk fabric with a wavy surface pattern
muselinaplain-woven cotton fabric
nailon, nilón, nylonA synthetic fabric
ninonA fine strong sheer silky fabric made of silk or rayon or nylon
organdí de seda, organzaA fabric made of silk or a silklike fabric that resembles organdy
panaA cut pile fabric with vertical ribs
panaA usually cotton fabric with a short pile imitating velvet
pelusacotton or linen fabric with the nap raised on one side
percalA fine closely woven cotton fabric
poliésterAny of a large class of synthetic fabrics
popelina, popelínA ribbed fabric used in clothing and upholstery
raso, satén, satínA smooth fabric of silk or rayon
rayónA synthetic silklike fabric
redA fabric (especially a fabric in the process of being woven)
repsA fabric with prominent rounded crosswise ribs
sarga, tela cruzadaA cloth with parallel diagonal lines or ribs
saténA cotton fabric with a satiny finish
scrimA firm open-weave fabric used for a curtain in the theater
sedaA fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae
sirsacaA light puckered fabric (usually striped)
tafeta, tafetá, tafetánA crisp smooth lustrous fabric
tapa, tela tapa, tela tappaA paperlike cloth made in the South Pacific by pounding tapa bark
tapete verdeA bright green fabric napped to resemble felt
tapicería, tapizadoThe fabric used in upholstering
tapisA heavy textile with a woven design
tartánA cloth having a crisscross design
tela metálicaFabric woven of metallic wire
terciopelo, velludoA silky densely piled fabric with a plain back
terciopelo por urdimbre, veloursHeavy fabric that resembles velvet
trallaA strong worsted or cotton fabric with a diagonal rib
tripeA fabric with long coarse nap
velarteA closely woven silk or synthetic fabric with a narrow crosswise rib
velcronylon fabric used as a fastening
vicuñaA soft wool fabric made from the fleece of the vicuna
winceyA plain or twilled fabric of wool and cotton used especially for warm shirts or skirts and pajamas
zapaA smooth crisp fabric
GeneralartefactoA man-made object taken as a whole
SubstanciastramaThe yarn woven across the warp yarn in weaving
urdimbreyarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof
Inglésfabric, cloth, material, textile
Catalándrap, material, roba, teixit, tela, tèxtil
AdjetivotextilOf or relating to fabrics or fabric making
Español > material: 10 sentidos > nombre 2, substance
SentidoThe tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object.
Sinónimoscosa, cosas, materia
Específicoabrasivo, material abrasivoA substance that abrades or wears down
acolchado, guata, rellenoAny material used especially to protect something
adhesivo, material adhesivo, pegamentoA substance that unites or bonds surfaces together
aislador, aislante, dieléctrico, no conductorA material such as glass or porcelain with negligible electrical or thermal conductivity
balastro, lastreAny heavy material used to stabilize a ship or airship
basura, chatarra, desecho, residuoAny materials unused and rejected as worthless or unwanted
bimetálico, bimetalmaterial made by bonding together sheets of two different metals
cama, lechomaterial used to provide a bed for animals
colorante, color, materia colorante, material coloranteAny material used for its color
conductorA substance that readily conducts e.g. electricity and heat
contaminación, contaminanteA substance that contaminates
cáscara, corteza, pielThe natural outer covering of food (usually removed before eating)
detrito, detritusLoose material (stone fragments and silt etc) that is worn away from rocks
elastómeroAny of various elastic materials that resemble rubber (resumes its original shape when a deforming force is removed)
emisiónA substance that is emitted / emitted or released
empaste, rellenoAny material that fills a space or container
espesanteAny material used to thicken / thicken
espumaA lightweight material in cellular form
fibra, fibra textilA slender and greatly elongated substance capable of being spun into yarn
floccule, flocA small loosely aggregated mass of flocculent material suspended in or precipitated from a liquid / liquid
impregnaciónmaterial with which something is impregnated
materia animalmaterial derived from animals
materia vegetalmaterial derived from plants
material, materia primamaterial suitable for manufacture or use or finishing
minerales, mineralSolid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition
papelA material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses
partículasA small discrete mass of solid or liquid matter that remains individually dispersed in gas or liquid emissions (usually considered to be an atmospheric pollutant)
piedra, roca, rocasmaterial consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust
polvoFree microscopic particles of solid material
precursorA substance from which another substance is formed (especially by a metabolic reaction)
producto químico, químico, sustancia químicaMaterial produced by or used in a reaction involving changes in atoms or molecules
sorbatoA material that has been or is capable of being taken up by another substance by either absorption or adsorption
sorbenteA material that sorbs another substance
substancia transparenteA material having the property of admitting light diffusely
suelo, tierraThe loose soft material that makes up a large part of the land surface
toner, tónerA black or colored powder used in a printer to develop a xerographic image
vernix caseosa, vernixA white cheeselike protective material that covers the skin of a fetus
áridoMaterial such as sand or gravel used with cement and water to make concrete, mortar, or plaster
átomo, corpúsculo, insignificancia, menudencia, miaja, molécula, mota, partícula, pellizco, pizca(nontechnical usage) a tiny piece of anything
Generalsubstancia, sustanciaThe real physical matter of which a person or thing consists
Inglésmaterial, stuff
Catalánmaterial, matèria
Español > material: 10 sentidos > nombre 3, communication
SentidoInformation (data or ideas or observations) that can be used or reworked into a finished form.
Sinónimodatos
Específicorefritoold material that is slightly reworked and used again
Generalinfo, informaciónA message received and understood
Inglésmaterial
Catalándades, material
Español > material: 10 sentidos > nombre 4, artifact
Sentidothings needed for doing or making something.
Generalequipamiento, equipoAn instrumentality needed for an undertaking or to perform a service
Inglésmaterial
Catalánmaterial
Español > material: 10 sentidos > nombre 5, substance
Sentidomaterial suitable for manufacture or use or finishing.
Sinónimomateria prima
Generalcosa, cosas, material, materiaThe tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object
Inglésraw material, staple
Catalánmatèria prima, primera matèria

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict