HyperDic: malecón

Español > 2 sentidos de la palabra malecón:
NOMBREartifactmalecón, descargadero, desembarcadero, embarcadero, muellaje, muellea platform built out from the shore into the water and supported by piles
artifactmalecón, dique, escollera, espigón, rompeolasa protective structure of stone or concrete
Español > malecón: 2 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA platform built out from the shore into the water and supported by piles; provides access to ships and boats.
Sinónimosdescargadero, desembarcadero, embarcadero, muellaje, muelle
Partesbaliza, bita, bolardo, norayA strong post (as on a wharf or quay or ship for attaching mooring lines)
Específicomuellewharf usually built parallel to the shoreline
Generalentarimado, plataforma, tarimaA raised horizontal surface
Ingléspier, wharf, wharfage, dock
Catalándesembarcador, moll, port
Verbosamarrar, atracarManeuver into a dock
amarrar, atracar, atraque, fondearCome into or dock at a wharf
atracarCome into dock
construir un desembarcaderoProvide with a wharf
fondearmoor at a wharf
Español > malecón: 2 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA protective structure of stone or concrete; extends from shore into the water to prevent a beach from washing away.
Sinónimosdique, escollera, espigón, rompeolas
Generalbarrera, obstáculoA structure or object that impedes free movement
Inglésbreakwater, groin, groyne, mole, bulwark, seawall, jetty
Catalándic, engonal, escullera, espigó, talp, trencaonades
Verbosfortificardefend with a bulwark

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict