| ADJETIVO | all | mísero, cuitado, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, pobre, triste | deserving or inciting pity |
|---|---|---|---|
| all | mísero, desdichado, desgraciado, miserable | very unhappy | |
| all | mísero, empobrecido, indigente, miserable, necesitado, pobre | poor enough to need help from others | |
| all | mísero, deplorable, execrable, lamentable, miserable, penoso | of very poor quality or condition | |
| NOMBRE | person | mísero, mezquino, miserable | a miserly person |
| Sentido | deserving or inciting pity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cuitado, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, pobre, triste | |
| General | desafortunada, desafortunado, desgraciado | not favored by fortune |
| Inglés | hapless, miserable, misfortunate, pathetic, piteous, pitiable, pitiful, poor, wretched | |
| Catalán | desafortunat, desgraciat, desventurat, dissortat, infeliç, llastimós, miserable, pobre, trist | |
| Nombres | compasión, conmiseración, lástima, pena, piedad | A feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others |
| desdicha, desgracia | A state of ill-being due to affliction or misfortune | |
| lástima, pena | An unfortunate / unfortunate development | |
| Adverbios | desafortunadamente, desdichadamente, desgraciadamente, lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, mal, miserablemente, patéticamente, pobremente | ('ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner |
| Sentido | Very unhappy; full of misery. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desdichado, desgraciado, miserable | |
| General | infeliz, triste | Experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent |
| Inglés | miserable, suffering, wretched | |
| Catalán | desgraciat, míser, miserable | |
| Nombres | desdicha, desgracia | A state of ill-being due to affliction or misfortune |
| Sentido | Poor enough to need help from others. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | empobrecido, indigente, miserable, necesitado, pobre | |
| General | pobre | Having little money or few possessions |
| Inglés | destitute, impoverished, indigent, necessitous, needy, poverty-stricken | |
| Catalán | empobrit, indigent, míser, miserable, necessitat, necessitós | |
| Nombres | cosa indispensable, menester, necesidad, requerimiento, requisito | Anything indispensable / indispensable |
| indigencia, miseria, necesidad, pauperismo, penuria, pobreza extrema | A state of extreme / extreme poverty or destitution | |
| pobreza, privación | A state of extreme / extreme poverty | |
| Sentido | Of very poor quality or condition. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | deplorable, execrable, lamentable, miserable, penoso | |
| General | inferior | Of low or inferior quality |
| Inglés | deplorable, execrable, miserable, woeful, wretched | |
| Catalán | deplorable, lamentable, miserable, penós | |
| Nombres | desdicha, desgracia | A state of ill-being due to affliction or misfortune |
| Sentido | A miserly person. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | mezquino, miserable | |
| General | avara, avaro, cicatera, cicatero, mezquina, mezquino, miserable, rata, roña, roñica, roñosa, roñoso, ruin, tacaña, tacaño | A stingy hoarder of money and possessions (often living miserably) |
| Inglés | cheapskate, tightwad | |
| Catalán | garrepa | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots