HyperDic: lavado

Español > 6 sentidos de la palabra lavado:
ADJETIVOalllavadoclean by virtue of having been washed in water
NOMBREactlavado, limpiezathe act of making something clean
actlavado, coladathe work of cleansing (usually with soap and water)
actlavadowashing out a hollow organ (especially the stomach) by flushing with water
processlavado, derrubiothe erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway)
actlavado, limpiezathe act of freeing from suspicion
Español > lavado: 6 sentidos > adjetivo 1
Sentidoclean by virtue of having been washed in water.
GenerallimpioFree from dirt or impurities
Ingléswashed, water-washed
Catalánrentat
Español > lavado: 6 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of making something clean.
Sinónimolimpieza
Específicoablución, lavatorioThe act of washing yourself (or another person)
barredura, barridoThe act of cleaning with a broom
depilaciónThe act of removing hair (as from an animal skin)
depuración, purificaciónThe act of cleaning by getting rid of impurities
esterilizaciónThe procedure of making some object free of live bacteria or other microorganisms (usually by heat or chemical means)
expurgación, purgación, purgaAn act of removing by cleansing
fregadoThe act of cleaning a surface by rubbing it with a brush and soap and water
limpieza en secoThe act of cleaning (fabrics) with a solvent other than water
Generalenmienda, mejoramiento, mejoraThe act of improving something
Ingléscleaning, cleansing, cleanup
Catalánnetejada, netejament, neteja, rentada, rentat
Verbosasear la casa, hacer el aseo, limpiar la corrupción, limpiarclean and tidy up the house
asearse, lavarse, limpiarse, limpiarclean one's body or parts thereof, as by washing
asearsemake oneself clean, presentable or neat
lavar, limpiarmake clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from
lavar, limpiar, quitar, sacarRemove while making clean
lavarse, limpiarseBe cleanable
limpiar, purificarRemove unwanted substances from
Español > lavado: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe work of cleansing (usually with soap and water).
Sinónimocolada
Partesaclarado, enjuagueThe removal of soap with clean water in the final stage of washing
Específicoablución, lavatorioThe act of washing yourself (or another person)
abluciónThe ritual washing of a priest's / priest's hands or of sacred vessels
aclarar, enjuaguewashing lightly without soap
remojar, remojowashing something by allowing it to soak
GeneraltrabajoActivity directed toward making or doing something
Ingléswash, washing, lavation
Catalánbugada, rentat
Verboslavarcleanse with a cleaning agent, such as soap, and water
lavarse, lavarcleanse (one's body) with soap and water
Español > lavado: 6 sentidos > nombre 3, act
Sentidowashing out a hollow organ (especially the stomach) by flushing with water.
Generalirrigación(medicine) cleaning a wound or body organ by flushing or washing out with water or a medicated solution
Ingléslavage
Catalánrentat
Verboslavarse, lavarcleanse (one's body) with soap and water
Español > lavado: 6 sentidos > nombre 4, process
SentidoThe erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway).
Sinónimoderrubio
Ingléswashout, wash
Español > lavado: 6 sentidos > nombre 5, act
SentidoThe act of freeing from suspicion.
Sinónimolimpieza
Específicodepuración, expurgación, purgaThe act of clearing yourself (or another) from some stigma or charge
exculpación, exoneraciónThe act of vindicating or defending against criticism or censure etc.
GeneralliberaciónThe act of liberating someone or something
Inglésclearing
Catalánnetejada, netejament, neteja, rentada, rentat
Verbosabsolver, descargar, exculpar, exonerarpronounce not guilty of criminal charges

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict