HyperDic: irrumpir

Español > 6 sentidos de la palabra irrumpir:
VERBOchangeirrumpir, entrar en erupción, hacer erupciónstart abruptly
motionirrumpirpush one's way
motionirrumpirmove suddenly, energetically, or violently
changeirrumpir, salirset out on a course of action
changeirrumpiremerge suddenly
communicationirrumpirspring suddenly
Español > irrumpir: 6 sentidos > verbo 1, change
Sentidostart abruptly.
Sinónimosentrar en erupción, hacer erupción
Generalcomenzar, empezar, estrenar, iniciar, partir, surgirHave a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense
Tambiéndesarrollarse, ocurrir, pasar, recrudecerse, sucederhappen / happen
Ingléserupt, break out
Catalándesencadenar-se, esclatar
Español > irrumpir: 6 sentidos > verbo 2, motion
SentidoPush one's way.
Generalapresurarse, correr, darse prisa, lanzarse, precipitarse, precipitarMove fast
Tambiéncortar, entrometerse, incorporarse, interrumpir, meterse, tomar parte, unirsebreak into a conversation
impeler, impulsar, lanzar, propulsarPush forcefully
Inglésbarge, thrust ahead, push forward
Español > irrumpir: 6 sentidos > verbo 3, motion
SentidoMove suddenly, energetically, or violently.
Generalbotar, brincar, saltarMove forward by leaps and bounds
Inglésburst
Español > irrumpir: 6 sentidos > verbo 4, change
SentidoSet out on a course of action.
Sinónimosalir
Generalcomenzar, empezar, estrenar, iniciar, originar, partir, principiarTake the first ... / first step or steps in carrying out an action
Inglésstrike out
Español > irrumpir: 6 sentidos > verbo 5, change
Sentidoemerge suddenly.
GeneralemergerCome out into view, as from concealment
Inglésburst
Catalánirrompre
Español > irrumpir: 6 sentidos > verbo 6, communication
Sentidospring suddenly.
Generalcortar, interrumpir, parar, romper, suspendermake a break / break in
Inglésburst in on, burst upon

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict