HyperDic: ironía

Español > 3 sentidos de la palabra ironía:
NOMBREcommunicationironía, sarcasmo, sátirawitty language used to convey insults or scorn
communicationironíaa trope that involves incongruity between what is expected and what occurs
attributeironía, ironiaincongruity between what might be expected and what actually occurs
Español > ironía: 3 sentidos > nombre 1, communication
Sentidowitty language used to convey insults or scorn.
Sinónimossarcasmo, sátira
CualidadessarcásticoExpressing or expressive of ridicule that wounds
sin sarcasmonot sarcastic
Generalagudeza, humorada, humor, jocosidadA message whose ingenuity / ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter
Ingléssarcasm, irony, satire, caustic remark
Catalánironia, sarcasme, sàtira
Adjetivoirónicohumorously sarcastic or mocking
sarcásticoExpressing or expressive of ridicule that wounds
satíricoexposing human folly to ridicule
Nombrespanfletista, satíricoA humorist who uses ridicule and irony and sarcasm
Verboscaricaturizar, ridiculizar, satirizarridicule with satire
Español > ironía: 3 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA trope that involves incongruity between what is expected and what occurs.
PartesantífrasisThe use of a word in a sense opposite to its normal sense (especially in irony)
Generalimagen, metáfora, tropolanguage used in a figurative or nonliteral sense
Usobuen, majo(used ironically) unexpectedly bad
digno, merecedor, meritorioWorthy of being treated in a particular way
en efecto, realmente(used as an interjection) an expression of surprise or skepticism or irony etc.
Inglésirony
Catalánironia
Adjetivoironic, irónicoCharacterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is
Español > ironía: 3 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidoincongruity between what might be expected and what actually occurs.
Sinónimoironia
GeneralincongruenciaThe quality of disagreeing
Inglésirony
Catalánironia
Adjetivoironic, irónicoCharacterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict