HyperDic: ira

Español > 4 sentidos de la palabra ira:
NOMBREfeelingira, bravura, cólera, enfado, enojo, rabiaa strong emotion
stateira, cólera, furia, furor, ràbiathe state of being angry
actira, cólera, furiabelligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins)
feelingira, furorintense anger (usually on an epic scale)
Español > ira: 4 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoA strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance.
Sinónimosbravura, cólera, enfado, enojo, rabia
Específicocontrariedad, suplicio, vejaciónanger produced by some annoying irritation
enfurecimientoA feeling of intense anger
furia, furor, rabiaA feeling of intense anger
genio, mala leche, mal genio, mal humor, malhumorA persisting angry mood
indignaciónA feeling of righteous anger
ofensa, resentimientoA feeling of anger caused by being offended
Generalafecto, emociónAny strong feeling
Inglésanger, choler, ire
Cataláncòlera, enuig, ira
Adjetivoairada, airado, brava, bravo, enfadada, enfadado, enojadoFeeling or showing anger
colérico, enojadizo, iracundo, irascible, irritable, quisquillosoquickly aroused to anger
colérico, iracundo, irascibleCharacterized by anger
coléricoeasily moved to anger
Verboscabrear, enfadar, enojarmake angry
encolerizarse, enfadarse, enfadar, enfurecerse, enojarseBecome angry
Español > ira: 4 sentidos > nombre 2, state
SentidoThe state of being angry.
Sinónimoscólera, furia, furor, ràbia
Inglésanger, angriness
Cataláncòlera, furor, ira, ràbia
Adjetivoairada, airado, brava, bravo, enfadada, enfadado, enojadoFeeling or showing anger
colérico, embravecido, enfurecido, furibundo, furioso, tempestuoso, tormentoso, violento(of the elements) as if showing violent anger
Verboscabrear, enfadar, enojarmake angry
encolerizarse, enfadarse, enfadar, enfurecerse, enojarseBecome angry
Español > ira: 4 sentidos > nombre 3, act
SentidoBelligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins).
Sinónimoscólera, furia
Generalpecado capital, pecado mortalAn unpardonable sin entailing a total loss of grace
Ingléswrath, anger, ire, ira
Catalánira
Adjetivoairada, airado, brava, bravo, enfadada, enfadado, enojadoFeeling or showing anger
Verboscabrear, enfadar, enojarmake angry
encolerizarse, enfadarse, enfadar, enfurecerse, enojarseBecome angry
Español > ira: 4 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoIntense anger (usually on an epic scale).
Sinónimofuror
Generalfuria, furor, rabiaA feeling of intense anger
Ingléswrath
Catalánfellonia, furor

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict