HyperDic: indignar

Español > 3 sentidos de la palabra indignar:
VERBOemotionindignar, chocar, consternar, deshonrar, escandalizar, horrorizar, impactar, insultar, ofenderstrike with disgust or revulsion
socialindignar, violarforce (someone) to have sex against their will
emotionindignar, encolerizar, enfurecer, exasperar, sulfurarmake furious
Español > indignar: 3 sentidos > verbo 1, emotion
Sentidostrike with disgust or revulsion.
Sinónimoschocar, consternar, deshonrar, escandalizar, horrorizar, impactar, insultar, ofender
Generalasquear, repugnarCause aversion in
Inglésshock, offend, scandalize, scandalise, appal, appall, outrage
Catalánescandalitzar, espantar, horroritzar, indignar, insultar, ofendre, sobresaltar, sobtar, ultratjar, xocar
Adjetivoasqueroso, horrible, nauseabundo, nauseoso, nocivo, ofensivoCausing or able to cause nausea
desagradable, ofensivounpleasant or disgusting especially to the senses
desagradable, ofensivomorally offensive
Nombresatrocidad, escándalo público, ultrajeThe act of scandalizing
aturdimiento, conmoción, estuporThe feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens / happens accidentally
comentarios malintencionados, habladuríasdisgraceful gossip about the private lives of other people
escándaloA disgraceful event
indignaciónA feeling of righteous anger
sinvergüenzaA shockingly bad person
Español > indignar: 3 sentidos > verbo 2, social
SentidoForce (someone) to have sex against their will.
Sinónimoviolar
Generalagredir, asaltar, atacar, violarattack someone physically or emotionally
Inglésrape, ravish, violate, assault, dishonor, dishonour, outrage
Catalánforçar, indignar, violar
Adjetivoasaltante, atacantedisposed to attack / attack / attack / attack / attack
Nombresatrocidad, ultrajeA wantonly cruel act
corruptor, embaucador, violadorsomeone who assaults others sexually
deshonor, deshonraA state of shame or disgrace
estupro, violaciónThe crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will
raper, violadorsomeone who forces another to have sexual intercourse
Español > indignar: 3 sentidos > verbo 3, emotion
Sentidomake furious.
Sinónimosencolerizar, enfurecer, exasperar, sulfurar
Generalcabrear, enfadar, enojarmake angry
Inglésinfuriate, exasperate, incense
Catalánencolerir, enfurir, enfurismar, exasperar, indignar, irritar
Nombresdelirio, frenesí, histeria, histerismo, locura, maníastate of violent mental agitation
enfurecimientoA feeling of intense anger
exacerbación, exasperaciónAn exasperated feeling of annoyance
exasperaciónactions that cause great irritation (or even anger)
furia, furor, rabiaA feeling of intense anger

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict