HyperDic: inactivo

Español > 13 sentidos de la palabra inactivo:
ADJETIVOallinactivo, pasivolacking in energy or will
allinactivonot active physically or mentally
allinactivo(pathology) not progressing or increasing
allinactivo(of e.g. volcanos) not erupting and not extinct
allinactivolacking activity
allinactivo, estático, inmóvil, parado, quedo, quietonot in physical motion / motion
allinactivonot engaged in full-time work
allinactivo(chemistry) not participating in a chemical reaction
allinactivo, extinguido, extinto(of e.g. volcanos) permanently inactive
allinactivo, aletargado, inerte, lento, letárgico, parado, perezososlow and apathetic / apathetic
allinactivonot exerting influence or change
allinactivo, quiescente(pathology) causing no symptoms
allinactivo, extintono longer in force or use
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 1
Sentidolacking in energy or will.
Sinónimopasivo
Cualidad depasividadThe trait of remaining inactive
Específicodócil, sumisooffering no resistance
dócil, sumisoPassive as a result of indolence or indifference
Contrarioactivodisposed to take action or effectuate change
Ingléspassive, inactive
Cataláninactiu, passiu
Nombresinactividad, inerciaA disposition to remain inactive or inert
pasividadThe trait of remaining inactive
AdverbiospasivamenteIn a passive manner
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot active physically or mentally.
Cualidad deactividadThe trait of being active
Específicoaletargado, inactivo, inerte, lento, letárgico, parado, perezosoSlow and apathetic / apathetic
latenteInactive but capable of becoming active
sedentarioRequiring sitting or little activity
Tambiénaletargado, letárgicoDeficient in alertness or activity
Contrarioactivo, dinámicoCharacterized by energetic / energetic activity
Inglésinactive
Cataláninactiu
Nombresinactividad, inerciaA disposition to remain inactive or inert
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 3
Sentido(pathology) not progressing or increasing; or progressing slowly.
CategoríapatologíaThe branch of medical science that studies the causes and nature and effects of diseases
Específicoinactivo, quiescente(pathology) causing no symptoms
indolente(of tumors, e.g.) slow to heal or develop and usually painless
latente(pathology) not presently active
Contrarioactivotending to become more severe or wider in scope
Inglésinactive
Cataláninactiu
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 4
Sentido(of e.g. volcanos) not erupting and not extinct.
Cualidad dedormancia, quietudA state of quiet (but possibly temporary) inaction
Específicoquiescentequiet or still or inactive
Contrarioactivo(of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt
Inglésdormant, inactive
Cataláninactiu
Nombresdormancia, quietudA state of quiet (but possibly temporary) inaction
inacción, inactividadThe state of being inactive
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 5
Sentidolacking activity; lying idle or unused / unused.
Específicoapagado, apocado, lento(of business) not active or brisk
paradonot in active use
ContrarioactivoFull of activity or engaged in continuous activity
Inglésinactive
Cataláninactiu
Nombresinacción, inactividadThe state of being inactive
inactividadInactive
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 6
Sentidonot in physical motion / motion.
Sinónimosestático, inmóvil, parado, quedo, quieto
Generalinmovible, inmóvilnot in motion
Inglésinactive, motionless, static, still
Catalánestàtic, immòbil, inactiu, parat, quiet
Nombresestatismo, inmovilidadA state of no motion / motion or movement
inacción, inactividadThe state of being inactive
AdverbiosestáticamenteWithout moving or making a sound
estáticamenteWithout moving
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 7
Sentidonot engaged in full-time work.
Específicoapagadonot performing or scheduled for duties
jubilado, retiradono longer active in your work or profession
ContrarioactivoEngaged in full-time work
Inglésinactive
Cataláninactiu
NombresinactividadInactive
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 8
Sentido(chemistry) not participating in a chemical reaction; chemically inert.
CategoríaquímicaThe science of matter
Generalno reactivo(chemistry) not reacting chemically
Inglésinactive
Nombresinacción, inactividadThe state of being inactive
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 9
Sentido(of e.g. volcanos) permanently inactive.
Sinónimosextinguido, extinto
Cualidad deextinciónno longer active
Específicomuertophysically inactive
Tambiéninexistentenot having existence or being or actuality
muertonot showing characteristics / characteristics of life especially the capacity to sustain life
Contrarioactivo(of e.g. volcanos) capable of erupting
Inglésextinct
Catalánextingit, extint, inactiu
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 10
SentidoSlow and apathetic / apathetic.
Sinónimosaletargado, inerte, lento, letárgico, parado, perezoso
Generalinactivonot active physically or mentally
Inglésinert, sluggish, soggy, torpid
Cataláninactiu, inert, lent, letàrgic
Nombresinerciaimmobility by virtue of being inert
languidez, letargoinactivity / inactivity
letargo, torpeza, torporA state of motor and mental inactivity / inactivity with a partial suspension of sensibility
Adverbiosaburridamente, inútilmente, lentamente, perezosamenteIn a daze
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 11
Sentidonot exerting influence or change.
Específicoreposadonot active or activated
ContrarioactivoExerting influence or producing a change or effect
Inglésinactive
Cataláninactiu
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 12
Sentido(pathology) causing no symptoms.
Sinónimoquiescente
CategoríapatologíaThe branch of medical science that studies the causes and nature and effects of diseases
Generalinactivo(pathology) not progressing or increasing
Inglésquiescent
Cataláninactiu
Español > inactivo: 13 sentidos > adjetivo 13
Sentidono longer in force or use; inactive.
Sinónimoextinto
Generalinoperante, inoperativa, inoperativonot working or taking effect
Inglésdefunct
Nombresdefunción, extinciónno longer in existence

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict