HyperDic: hinchazón

Español > 5 sentidos de la palabra hinchazón:
NOMBREstatehinchazón, bulto, habón, roncha, tumefacciónan abnormal protuberance or localized enlargement
statehinchazón, bulto(pathology) an abnormal proliferation of tissue (as in a tumor)
attributehinchazón, altanería, altiveza, altivez, arrogancia, copete, descuello, desvanecimiento, elación, encumbramiento, endiosamiento, entono, envalentonamiento, fuero, inmodestia, lozanía, orgullo, penacho, pescuezo, prepotencia, pretensión, soberbia, suficiencia, toldo, ufanía, ventoleraoverbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors
processhinchazón, intumescenciathe increase in volume of certain substances when they are heated (often accompanied by release of water)
feelinghinchazón, ahuecamiento, arrogancia, endiosamiento, engreimiento, envanecimiento, jactancia, ufanía, vanidad, ventolera, vientofeelings of excessive pride
Español > hinchazón: 5 sentidos > nombre 1, state
SentidoAn abnormal protuberance or localized enlargement.
Sinónimosbulto, habón, roncha, tumefacción
Específicoedema, hidropesíaswelling from excessive accumulation of watery fluid in cells, tissues, or serous cavities
espermatoceleA swelling on the epididymis or the testis
haematocoele, hematocele, hematocoeleswelling caused by blood collecting in a body cavity (especially a swelling of the membrane covering the testis)
hallux valgus, juaneteA painful swelling of the bursa of the first joint of the big toe
intumescenciaswelling up with blood or other fluids (as with congestion)
linfogranulomaswelling of a lymph node
osqueoceleswelling of the scrotum
tumescenciaSlight swelling of an organ or part
Generalsíntoma(medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease
Inglésswelling, puffiness, lump
Catalánbony, fava, inflor
Adjetivodistendido, hinchado, inflado, tumescente, túmidoabnormally distended especially by fluids or gas
Verbosagrandarse, dilatarse, expandirse, hincharse, inflamarse, inflarseExpand abnormally
Español > hinchazón: 5 sentidos > nombre 2, state
Sentido(pathology) an abnormal proliferation of tissue (as in a tumor).
Sinónimobulto
CategoríapatologíaThe branch of medical science that studies the causes and nature and effects of diseases
Específicoexcrecencia(pathology) an abnormal outgrowth or enlargement of some part of the body
exostosisA benign outgrowth from a bone (usually covered with cartilage)
hamartomaA focal growth that resembles a neoplasm but results from faulty development in an organ
neoplasia, neoplasma, tumorAn abnormal new mass of tissue that serves no purpose
pólipoA small vascular growth on the surface of a mucous membrane
Generalafección, enfermedad, mal, patologíaimpairment of normal physiological function affecting part or all of an organism
Inglésgrowth
Catalánbony, inflament, inflor
Adjetivoexcrescenteforming an outgrowth (usually an excessive outgrowth)
Español > hinchazón: 5 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidooverbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors.
Sinónimosaltanería, altiveza, altivez, arrogancia, copete, descuello, desvanecimiento, elación, encumbramiento, endiosamiento, entono, envalentonamiento, fuero, inmodestia, lozanía, orgullo, penacho, pescuezo, prepotencia, pretensión, soberbia, suficiencia, toldo, ufanía, ventolera
Específicoaltanería, condescendencia, desdén, suficienciaThe trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior
autoritarismo, despotismo, tiraníaThe trait of being imperious and overbearing
desconsideración, desprecioThe manifestation of scorn and contempt / contempt
esnobismo, snobismoThe trait of condescending to those of lower social status
hibris, hybrisoverbearing pride or presumption
superioridadDisplaying a sense of being better than others
Generalsoberbia, superbiaUnreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins)
Inglésarrogance, haughtiness, hauteur, high-handedness, lordliness
Catalánaltivesa, altivitat, arrogància, elació, enfaristolament, estuf, fatuïtat, fums, inflor, ínfules, orgull, protèrvia, supèrbia, urc, vanitat
Adjetivoaltanero, altivo, arrogante, orgulloso, prepotente, soberbio, ufanoHaving or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride
altivo, arrogante, desdeñoso, despectivo, imperioso, orgulloso, soberbioHaving or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy
arrogantegiven to haughty disregard of others
Español > hinchazón: 5 sentidos > nombre 4, process
SentidoThe increase in volume of certain substances when they are heated (often accompanied by release of water).
Sinónimointumescencia
Generalproceso químico(chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved
Inglésintumescence, intumescency, swelling
Cataláninflor, intumescència
Español > hinchazón: 5 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoFeelings of excessive pride.
Sinónimosahuecamiento, arrogancia, endiosamiento, engreimiento, envanecimiento, jactancia, ufanía, vanidad, ventolera, viento
Generalautoestima, orgulloA feeling of self-respect and personal worth
Inglésamour propre, conceit, self-love, vanity
Catalánaltivesa, arrogància, fums, inflor, presumpció, supèrbia, vanitat
Adjetivoegoísta, engreído, fatuo, presumido, presuntuoso, pretencioso, vanidosocharacteristic of false / false pride

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict