HyperDic: giro

Español > 18 sentidos de la palabra giro:
NOMBREbodygiro, circunvolucióna convex fold or elevation in the surface of the brain
actgirothe act of changing or reversing the direction of the course
actgirothe act of rotating rapidly
shapegiro, curva, curvatura, recodo, vueltaa circular segment of a curve
eventgiroa movement in a new direction
possessiongiro, giro chequea check given by the British government to someone who is unemployed
actgiro, remolino, vueltathe act of rotating in a circle or spiral
groupgiroa British financial system in which a bank or a post office transfers money from one account to another when they receive authorization to do so
eventgiro, brinco, saltoan abrupt transition
possessiongiro, envío, remesa, remisióna payment of money sent to a person in another place
communicationgiro, expresión, forma de hablar, juego de palabrasa distinctive spoken or written expression
actgiro, vueltaturning or twisting around (in place)
possessiongiro, giro postala written order for the payment of a sum to a named individual
actgiroa distinctive interpretation (especially as used by politicians to sway public opinion)
eventgiroan unforeseen development
actgiro, cambio, resultado inesperado, vuelcoan improbable and unexpected victory
actgiro, caída en picadorapid descent of an aircraft in a steep spiral
actgiro, vueltathe act of turning away or in the opposite direction
Español > giro: 18 sentidos > nombre 1, body
SentidoA convex fold or elevation in the surface of the brain.
Sinónimocircunvolución
Part decerebro, telencéfaloanterior portion of the brain consisting of two hemispheres
Generalestructura anatómica, estructuraA particular complex anatomical part of a living thing
Inglésgyrus, convolution
Cataláncircumvolució
Español > giro: 18 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of changing or reversing the direction of the course.
Específicodesviación, desvío, digresiónA turning aside (of your course or attention or concern / concern / concern)
telemarkA turn made in skiing
virajeThe act of turning aside suddenly
Generalcambio de rumboA change in the direction that you are moving
Inglésturn, turning
Catalángir
Verbosgirar, rotar, virar, voltearchange orientation or direction, also in the abstract sense
Español > giro: 18 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of rotating rapidly.
Específicopirueta(ballet) a rapid spin of the body (especially on the toes as in ballet)
GeneralrotaciónThe act of rotating as if on an axis
Inglésspin, twirl, twist, twisting, whirl
Catalángir
Verbosarremolinarse, arremolinar, girar, remolinearTurn in a twisting or spinning motion
girar, narrar, rotarrevolve quickly and repeatedly around one's own axis
girar, hacer girar, rotarCause to spin
retorcer, torcerTurn in the opposite direction
Español > giro: 18 sentidos > nombre 4, shape
SentidoA circular segment of a curve.
Sinónimoscurva, curvatura, recodo, vuelta
Específicobahía, ensenadaA bend / bend or curve (especially in a coastline)
GeneralcurvaThe trace of a point whose direction of motion changes
Inglésbend, crook, twist, turn
Catalánrevolt
Verboscurvar, encorvarsebend or cause to bend
doblarse, doblar, doblegar, flexionar, torcerform a curve
doblarse, doblarchange direction
Español > giro: 18 sentidos > nombre 5, event
SentidoA movement in a new direction.
Específicodesvío brusco, guiñada, viraje repentinoAn erratic deflection from an intended course
inversiónTurning in an opposite direction or position
regreso, vueltaThe occurrence of a change in direction back in the opposite direction
revolución, rotación, vueltaA single complete turn (axial or orbital)
GeneralmovimientoA natural event that involves a change in the position or location of something
Inglésturning, turn
Verbosdoblar, girarPass to the other side of
girar, rotar, virar, voltearchange orientation or direction, also in the abstract sense
girar, rotarCause to move around or rotate
invertir, revertir, trastocarchange to the contrary
Español > giro: 18 sentidos > nombre 6, possession
SentidoA check given by the British government to someone who is unemployed; it can be cashed either at a bank or at the post office.
Sinónimogiro cheque
Región deGran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United KingdomA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
Generalcheque, talónA written order directing a bank to pay money
Inglésgiro, giro cheque
Español > giro: 18 sentidos > nombre 7, act
SentidoThe act of rotating in a circle or spiral.
Sinónimosremolino, vuelta
GeneralrotaciónThe act of rotating as if on an axis
Inglésgyration, whirling
Catalángir, rotació
Verbosarremolinarse, arremolinar, girar, remolinearTurn in a twisting or spinning motion
enrollarse, enrollar, girarTo wind or move in a spiral course
girar, narrar, rotarrevolve quickly and repeatedly around one's own axis
Español > giro: 18 sentidos > nombre 8, group
SentidoA British financial system in which a bank or a post office transfers money from one account to another when they receive authorization to do so.
Generalinstitución financiera, organización financieraAn institution (public or private) that collects funds (from the public / public or other institutions) and invests them in financial assets
Inglésgiro
Español > giro: 18 sentidos > nombre 9, event
SentidoAn abrupt transition.
Sinónimosbrinco, salto
GeneraltransiciónA change from one place or state or subject / subject or stage / stage to another
Inglésleap, jump, saltation
Catalánsalt
Verbosascender, escalar, subirRise in rank or status
saltarPass abruptly from one state or topic / topic to another
Español > giro: 18 sentidos > nombre 10, possession
SentidoA payment of money sent to a person in another place.
Sinónimosenvío, remesa, remisión
Generalabono, desembolso, pagoA sum of money paid or a claim discharged
Inglésremittance, remittal, remission, remitment
Catalánremesa, tramesa
Verbosenviar, remitirSend (money) in payment
Español > giro: 18 sentidos > nombre 11, communication
SentidoA distinctive spoken or written expression.
Sinónimosexpresión, forma de hablar, juego de palabras
EspecíficoagudezaA witty or ingenious turn of phrase
Generaldiscurso, estiloA way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period
Inglésturn of phrase, turn of expression
Español > giro: 18 sentidos > nombre 12, act
Sentidoturning or twisting around (in place).
Sinónimovuelta
GeneralrotaciónThe act of rotating as if on an axis
Ingléstwist, turn
Catalángir, tomb, volta
Verbosgirar, rotarCause to move around or rotate
Español > giro: 18 sentidos > nombre 13, possession
SentidoA written order for the payment of a sum to a named individual; obtainable and payable at a post office.
Sinónimogiro postal
Generalletra de cambio, letra, libramiento, libranzaA document ordering the payment of money
Inglésmoney order, postal order
Catalángir postal, GP
Español > giro: 18 sentidos > nombre 14, act
SentidoA distinctive interpretation (especially as used by politicians to sway public opinion).
Generalinterpretación, versiónThe act of interpreting something as expressed in an artistic performance
Inglésspin
Español > giro: 18 sentidos > nombre 15, event
SentidoAn unforeseen development.
Inglésturn, turn of events, twist
Catalánrevolt, tomb
Verbosconvertir, hacerse, hacer, tornar, volverseUndergo a change or development
convertirse, girar, rotar, transformarseUndergo a transformation or a change of position or action
tornar, volversePass into a condition gradually, take on a specific property or attribute
Español > giro: 18 sentidos > nombre 16, act
SentidoAn improbable and unexpected victory.
Sinónimoscambio, resultado inesperado, vuelco
Generaléxito, hitAn attainment that is successful
Inglésoverturn, upset
Catalánbolcada, sobresalt
Verbosdesbaratardefeat suddenly and unexpectedly / unexpectedly
Español > giro: 18 sentidos > nombre 17, act
Sentidorapid descent of an aircraft in a steep spiral.
Sinónimocaída en picado
Generalacrobacia aérea, acrobacia, retraso en el crecimientoThe performance of stunts while in flight in an aircraft
Ingléstailspin, spin
Catalánbarrina
Español > giro: 18 sentidos > nombre 18, act
SentidoThe act of turning away or in the opposite direction.
Sinónimovuelta
Generalcambio de direcciónThe act of changing the direction in which something is oriented
Inglésturn
Catalángir, volta
Verbosgirar, rotar, virar, voltearchange orientation or direction, also in the abstract sense

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict