HyperDic: familia

Español > 9 sentidos de la palabra familia:
NOMBREgroupfamilia, família, familiar(biology) a taxonomic group containing one or more genera
groupfamilia, categoría, clasea collection of things sharing a common attribute
groupfamilia, casa, hogar, menajea social unit living together
groupfamilia, dinastía, linajea sequence of powerful leaders in the same family
groupfamilia, hermandad, linaje, línea familiar, pariente, parientespeople descended from a common ancestor
groupfamilia, clan, saga, tribugroup of people related by blood or marriage
groupfamilia, unidad familiarprimary social group
person familia, familiar, parientea person having kinship / kinship with another or others
groupfamiliamembers of a family line
Español > familia: 9 sentidos > nombre 1, group
Sentido(biology) a taxonomic group containing one or more genera.
Sinónimosfamília, familiar
CategoríabiologíaThe science that studies living organisms
Miembro deorden(biology) taxonomic group containing one or more families
Miembrosgénero(biology) taxonomic group containing one or more species
subfamilia(biology) a taxonomic category below a family
tribu(biology) a taxonomic category between a genus and a subfamily
EspecíficoanfibiosAny family of amphibians
artrópodosAny of the arthropods
avesA family of warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings
bacterias, familia de bacteriasA family of bacteria
celenterados, celentéreosA family of coelenterates
cordadosAny family in the phylum Chordata
ctenóforosA family of ctenophores
dicotiledóneasfamily of flowering plants having two cotyledons (embryonic leaves) in the seed which usually appear at germination
equinodermosA family of echinoderms
helechosfamilies of ferns and fern allies
hongosIncludes lichen families
lombricesA family of worms
mamíferosA family of mammals
moluscosA family of mollusks
monocotiledóneasfamily of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed
musgosA family of mosses
pecesAny of various families of fish
plantasA family of plants
protoctistasAny of the families of Protoctista
reptilesA family of reptiles
Generaltaxon, taxónanimal or plant group having natural relations
Inglésfamily
Catalánfamília, familiar
Español > familia: 9 sentidos > nombre 2, group
SentidoA collection of things sharing a common attribute.
Sinónimoscategoría, clase
Miembrossuperphylum(biology) a taxonomic group ranking between a phylum and below a class or subclass
Específicocategoría gramatical, categoría sintáctica(grammar) a category of words having the same grammatical properties
conjugaciónA class of verbs having the same inflectional forms
declinaciónA class of nouns or pronouns or adjectives in Indo-European languages having the same (or very similar) inflectional forms
sexoEither of the two categories (male or female) into which most organisms are divided
índoleA type or class
Generalacumulación, colección, conjunto, cúmulo, grupo, hatajo, hatoSeveral things grouped together or considered as a whole
Inglésclass, category, family
Cataláncategoria, classe, família
Adjetivocategorial, categóricoOf or relating to the concept of categories
categóricorelating to or included in a category or categories
Verboscategorizarplace into or assign to a category / category
clasificar, ordenar, separarArrange or order by classes or categories / categories
Español > familia: 9 sentidos > nombre 3, group
SentidoA social unit living together.
Sinónimoscasa, hogar, menaje
Generalsección, unidadAn organization regarded as part of a larger / larger social group
Inglésfamily, household, house, home, menage
Cataláncasa, família, llar
Nombresamo de la casa, dueña de casa, dueño de casasomeone who owns a home
Español > familia: 9 sentidos > nombre 4, group
SentidoA sequence of powerful leaders in the same family.
Sinónimosdinastía, linaje
EspecíficoBorbones, BorbónA European royal line that ruled in France (from 1589-1793) and Spain and Naples and Sicily
Dinastía Mongol, Dinastía Yuan, YuanThe imperial dynasty of China from 1279 to 1368
HanoverThe English royal house that reigned from 1714 to 1901 (from George I to Victoria)
HohenzollernA German noble family that ruled Brandenburg and Prussia
LancasterThe English royal house that reigned from 1399 to 1461
Manchu, QingThe last imperial dynasty of China (from 1644 to 1912) which was overthrown by revolutionaries
PlantagenetThe family name of a line of English kings that reigned from 1154 to 1485
RomanovThe Russian imperial line that ruled from 1613 to 1917
ShangThe imperial dynasty ruling China from about the 18th to the 12th centuries BC
StuartThe royal family that ruled Scotland from 1371-1714 and ruled England from 1603 to 1649 and again from 1660 to 1714
TudorAn English dynasty descended from Henry Tudor
WindsorThe British royal family since 1917
YorkThe English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485
ZhouThe imperial dynasty of China from 1122 to 221 BC
dinastía Ming, Dinastía Ming, MingThe imperial dynasty of China from 1368 to 1644
dinastía Tang, TangThe imperial dynasty of China from 618 to 907
hanimperial dynasty that ruled China (most of the time from 206 BC to AD 220) and expanded its boundaries and developed its bureaucracy
sungThe imperial dynasty of China from 960 to 1279
Generalfamilia, hermandad, linaje, línea familiar, pariente, parientesPeople descended from a common ancestor
Inglésdynasty
Catalándinastia
AdjetivodinásticoOf or relating to or characteristic of a dynasty
Español > familia: 9 sentidos > nombre 5, group
SentidoPeople descended from a common ancestor.
Sinónimoshermandad, linaje, línea familiar, pariente, parientes
Específicocasaaristocratic family line
dinastía, familia, linajeA sequence of powerful leaders in the same family
familiaMembers of a family line
gensfamily based on male descent
Generalabolengo, árbol genealógico, ascendencia, casta, descendencia, estirpe, linaje, línea de descendencia, línea de sangre, línea, origen, parentela, parentesco, pedigrí, saga, sangreThe descendants of one individual
Inglésfamily, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, sept, phratry
Catalánfamília, línia familiar, parents
Español > familia: 9 sentidos > nombre 6, group
Sentidogroup of people related by blood or marriage.
Sinónimosclan, saga, tribu
Miembrosclanswoman, miembro del clanA member of a clan
miembro de una tribusomeone who lives in a tribe
parienteA person related by blood or marriage
Específicofamilia, unidad familiarprimary social group
tótemA clan or tribe identified by their kinship to a common totemic object
árbol familiar, árbol genealógico, genealogia, genealogíasuccessive generations of kin
Generalgrupo socialPeople sharing some social relation
Ingléskin, kin group, kinship group, kindred, clan, tribe
Catalánclan, familia, família, grup, nissaga, parentela, saga, tribu
Adjetivoconsanguíneo, emparentadorelated by blood
emparentadorelated by blood or marriage
tribalrelating to or characteristic of a tribe
Nombresparentesco, parentezco, relación familiar, relación(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
Español > familia: 9 sentidos > nombre 7, group
Sentidoprimary social group; parents and children.
Sinónimounidad familiar
CasosHermanos MarxA family of United States comedians consisting of four brothers with an anarchic sense of humor
Miembroshermana, hermanoA person's brother or sister
hija, hijo, niña, niño, ninzzoA human offspring (son or daughter) of any age
padre, padres, progenitorA father or mother
Específicocónyugues, matrimonioTwo people who are married to each other
matrimonio, parejaA pair of people who live together
Generalclan, familia, saga, tribugroup of people related by blood or marriage
Inglésfamily, family unit
Catalánfamília, unitat familiar
Adjetivofamiliarrelating to or having the characteristics / characteristics of a family
Español > familia: 9 sentidos > nombre 8, person
SentidoA person having kinship / kinship with another or others.
Sinónimosfamiliar, pariente
Específicoafín, pariente por afinidad(anthropology) kin by marriage
GeneralparienteA person related by blood or marriage
Ingléskin, kinsperson, family
Catalánfamília, familiar, parent
Adjetivoconsanguíneo, emparentadorelated by blood
familiar, genético, heredado, hereditario, inherente, transimisible, transmisibleOccurring among members of a family usually by heredity
Nombresparentesco, parentezco, relación familiar, relación(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
Español > familia: 9 sentidos > nombre 9, group
SentidoMembers of a family line.
Generalfamilia, hermandad, linaje, línea familiar, pariente, parientesPeople descended from a common ancestor
Ingléspeople
Catalánfamília

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict