HyperDic: extranjero

Español > 7 sentidos de la palabra extranjero:
ADJETIVOallextranjero, extraño, foráneo, forasterorelating to or originating in or characteristic of another place or part of the world
allextranjero, exteriorof concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)
allextranjero, exótica, exótico, extraño, foráneo, forasterobeing or from or characteristic of another place or part of the world
allextranjero, externocoming from the outside
NOMBREperson extranjero, extranjera, foráneo, forastero, outlandera person who comes from a foreign country
groupextranjeroany state of which one is not a citizen
person extranjero, extrangero, extraño, forastero, intrusoanyone who does not belong in the environment in which they are found
Español > extranjero: 7 sentidos > adjetivo 1
Sentidorelating to or originating in or characteristic of another place or part of the world.
Sinónimosextraño, foráneo, forastero
Cualidad dedesconocimiento, extrañeza, rarezaunusualness as a consequence of not being well known
extrañeza, rarezaThe quality of being alien or not native
Específicoadventicionot native and not fully established
establecido, naturalizadointroduced from another region and persisting without cultivation
exótica, exótico, extranjero, extraño, foráneo, forasteroBeing or from or characteristic of another place or part of the world
importadoUsed of especially merchandise brought from a foreign source
naturalizadoOf plants or animals originating in a part of the world other than where they are growing
Tambiéndesconocido, extraño, poco familiarnot known or well known
ContrarionativoCharacteristic of or existing by virtue of geographic origin
Inglésforeign, strange
Catalánestranger, estrangera, estrany, forà, foraster, forastera
Español > extranjero: 7 sentidos > adjetivo 2
SentidoOf concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own).
Sinónimoexterior
Específicoexterior, externo, internacionalFrom or between other countries
ultramarinoIn a foreign country
TambiéninternacionalConcerning or belonging to all or at least two or more nations
Contrariointerior, interno, nacionalOf concern to or concerning the internal affairs of a nation
Inglésforeign
Catalánestranger, exterior
Español > extranjero: 7 sentidos > adjetivo 3
SentidoBeing or from or characteristic of another place or part of the world.
Sinónimosexótica, exótico, extraño, foráneo, forastero
Generalextranjero, extraño, foráneo, forasterorelating to or originating in or characteristic of another place or part of the world
Inglésalien, exotic
Catalánaliè, estranger, estrany, forà, foraster
Nombresalienígena, extraterrestreA form of life assumed to exist outside the Earth or its atmosphere
exotismoThe quality of being exotic
extrangero, extranjero, extraño, forastero, intrusoAnyone who does not belong in the environment in which they are found
extranjera, extranjero, foráneo, forastero, outlanderA person who comes from a foreign country
Español > extranjero: 7 sentidos > adjetivo 4
SentidoComing from the outside.
Sinónimoexterno
Generalextrínseconot forming an essential part of a thing or arising or originating from the outside
Inglésexternal, extraneous, outside
Catalánextern
Nombresexterioridad, externalidadThe quality or state of being outside or directed toward or relating to the outside or exterior
Español > extranjero: 7 sentidos > nombre 1, person
SentidoA person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country / country.
Sinónimosextranjera, foráneo, forastero, outlander
Específicoau pairA young foreigner who lives with a family in return for doing light housework
deportadoA person who is expelled from home or country by authority
gringoA Latin American (disparaging) term for foreigners (especially Americans and Englishmen)
metecoAn alien who paid a fee to reside in an ancient Greek city
Generalturista, viajante, viajera, viajeroA person who changes location
Contrariociudadana, ciudadanoA native or naturalized member of a state or other political community
Inglésforeigner, alien, noncitizen, outlander
Catalánestrangera, estranger, estranya, estrany, forà, forastera, foraster, outlander
Adjetivoexótica, exótico, extranjero, extraño, foráneo, forasteroBeing or from or characteristic of another place or part of the world
Español > extranjero: 7 sentidos > nombre 2, group
SentidoAny state of which one is not a citizen.
Generalestado, nación, país, república, res publicaA politically organized body of people under a single government
Inglésforeign country
Catalánestranger
Español > extranjero: 7 sentidos > nombre 3, person
SentidoAnyone who does not belong in the environment in which they are found.
Sinónimosextrangero, extraño, forastero, intruso
Específicoextraño, intruso, marginadosomeone who is excluded from or is not a member of a group
Generalentrometido, intrusosomeone who intrudes / intrudes on the privacy or property of another without permission
Contrarioamiga, amigo, amistad, conocidoA person with whom you are acquainted
Inglésstranger, alien, unknown
Catalándesconegut, estranger, estrany, foraster, intrús
Adjetivodesconocido, ignoto, incógnitonot known
exótica, exótico, extranjero, extraño, foráneo, forasteroBeing or from or characteristic of another place or part of the world

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict