HyperDic: expeler

Español > 7 sentidos de la palabra expeler:
VERBObodyexpeler, expulsareliminate (a substance)
socialexpeler, desterrar, exiliar, expulsar, marginarexpel from a community or group
socialexpeler, echar, expulsarremove from a position or office
contactexpeler, echarput out or expel from a place
socialexpeler, expulsarforce to leave or move out
bodyexpeler, arrojar, expulsar, eyectar, lanzar, vomitareject or send out in large quantities, also metaphorical
motionexpeler, arrojar, expulsarleave an aircraft rapidly, using an ejection seat or capsule
Español > expeler: 7 sentidos > verbo 1, body
SentidoEliminate (a substance).
Sinónimoexpulsar
Específicoabortarterminate a pregnancy by undergoing an abortion
arrojar, expeler, expulsar, eyectar, lanzar, vomitarEject or send out in large quantities, also metaphorical
desangrarse, sangrarLose blood from one's body
eliminar, excretarEliminate from the body
enconarse, infectar, supurar, ulcerarseripen and generate pus
exhalar, vomitarExpel (gases or odors)
expectorarDischarge (phlegm or sputum) from the lungs and out of the mouth
eyacularEject semen
ovularproduce and discharge eggs
Inglésexhaust, discharge, expel, eject, release
Catalánexpel·lir, expulsar
Nombresdescarga, liberaciónA process that liberates or discharges something
eliminación, expulsiónAny of several bodily processes by which substances go out of the body
expulsión, eyección, proyecciónThe act of expelling or projecting or ejecting
Español > expeler: 7 sentidos > verbo 2, social
SentidoExpel from a community or group.
Sinónimosdesterrar, exiliar, expulsar, marginar
Generalexpeler, expulsarForce to leave or move out
Inglésbanish, ban, ostracize, ostracise, shun, cast out, blackball
Catalánbandejar, desterrar, exiliar, marginar
Nombresdestierro, ostracismoThe state of being banished or ostracized (excluded from society by general consent)
ostracismoThe act of excluding someone from society by general consent
Español > expeler: 7 sentidos > verbo 3, social
SentidoRemove from a position or office.
Sinónimosechar, expulsar
Específicodeponer, destituirForce to leave (an office)
excomulgaroust or exclude from a group or membership by decree
Generalalejar, apartar, eliminar, extirpar, quitar, retirar, sacar, suprimirRemove from a position or an office
Tambiéndar patadasKick
patearstrike with the foot
Inglésoust, throw out, drum out, boot out, kick out, expel
Catalánexpulsar
Nombresderrocamiento, desalojamiento, desposeimientoThe act of ejecting someone or forcing them out
exclusión, expulsiónThe act of forcing out someone or something
Español > expeler: 7 sentidos > verbo 4, contact
Sentidoput out or expel from a place.
Sinónimoechar
Específicodesahuciar, expulsarExpel from one's property or force to move out by a legal process
exorcizarExpel through adjuration or prayers
Generalexpeler, expulsarForce to leave or move out
Ingléseject, chuck out, exclude, turf out, boot out, turn out
Catalánexpel·lir, expulsar, llançar, tirar, treure
Nombresexclusión, expulsiónThe act of forcing out someone or something
expulsor, eyectorA mechanism in a firearm that ejects the empty shell case after firing
Español > expeler: 7 sentidos > verbo 5, social
SentidoForce to leave or move out.
Sinónimoexpulsar
Específicodeportar, desterrar, exilar, exiliar, expulsarExpel from a country
deportar, exiliar, extradir, extraditarhand over to the authorities of another country
desterrar, exiliar, expeler, expulsar, marginarExpel from a community or group
desterrar, exiliar, expulsarban from a place of residence, as for punishment
desterrar, exiliarExpel, as if by official decree
echar, expelerput out or expel from a place
suspenderbar temporarily
Generaldesplazar, mover, trasladarCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Inglésexpel, throw out, kick out
Catalánexpulsar
Nombresexclusión, expulsiónThe act of forcing out someone or something
Español > expeler: 7 sentidos > verbo 6, body
SentidoEject or send out in large quantities, also metaphorical.
Sinónimosarrojar, expulsar, eyectar, lanzar, vomitar
Generalexpeler, expulsarEliminate (a substance)
Inglésspew, spew out, eruct
Nombreserupción(of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed)
Español > expeler: 7 sentidos > verbo 7, motion
SentidoLeave an aircraft rapidly, using an ejection seat or capsule.
Sinónimosarrojar, expulsar
Generaldejar, irse, largarse, marcharse, marchar, partir, retirarse, salirMove out of or depart from
Ingléseject
Catalánexpel·lir, expulsar, llançar, tirar
Nombresexpulsión, eyección, proyecciónThe act of expelling or projecting or ejecting

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict