HyperDic: evaluación

Español > 5 sentidos de la palabra evaluación:
NOMBREcognitionevaluación, avalúo, calificación, justipreciación, justiprecio, tasación, tasa, valoración, valuaciónan appraisal of the value of something
actevaluación, juicio, valoraciónthe act of judging / judging / judging or assessing a person or situation or event
cognitionevaluación, valoración, valorizaciónthe classification of someone or something with respect to its worth
actevaluación, taxaciónact of ascertaining or fixing the value or worth of
communicationevaluación, tasación, tasa, valoracióna document appraising the value of something (as for insurance or taxation)
Español > evaluación: 5 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoAn appraisal of the value of something.
Sinónimosavalúo, calificación, justipreciación, justiprecio, tasación, tasa, valoración, valuación
Específicocalificación, nota, puntuaciónA number or letter indicating quality (especially of a student's performance)
escandalloThe evaluation of something in terms of its price / price
infravaloración, menosprecio, subestimaciónToo low a value or price / price assigned to something
revaloraciónThe evaluation of something a second time (or more)
sobreestimación, sobrevaloraciónToo high a value or price / price assigned to something
Generalevaluación, valoración, valorizaciónThe classification of someone or something with respect to its worth
Inglésevaluation, valuation, rating
Catalánapreuament, avaluació, estim, qualificació, taxació, valoració
Verbosaforar, apreciar, estimar, evaluar, medir, tasar, valorar, valorizar, valuarEvaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
apreciar, tasar, valorar, valorizarEstimate the value of
Español > evaluación: 5 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of judging / judging / judging or assessing a person or situation or event.
Sinónimosjuicio, valoración
EspecíficoadjudicaciónThe final judgment in a legal proceeding
desaprobaciónThe act of disapproving or condemning
estimaciónA judgment of the qualities of something or somebody
evaluación, taxaciónAct of ascertaining or fixing the value or worth of
judicatura, justiciaJudgment involved in the determination of rights and the assignment of rewards and punishments
taxación logística, valoración logísticaA judgment of the logistic support required for some particular military operation
Generalacción humana, acción, actividad humana, actoSomething that people do or cause to happen
Inglésjudgment, judgement, assessment
Catalánavaluació, judici, valoració
AdjetivocríticoDepending on judgment
Verbosdeclarar, designar, juzgar, pronunciarpronounce judgment on
evaluar, juzgar, opinar, pensarform a critical opinion of
juzgarDetermine the result of (a competition)
Español > evaluación: 5 sentidos > nombre 3, cognition
SentidoThe classification of someone or something with respect to its worth.
Sinónimosvaloración, valorización
Específicoavalúo, calificación, evaluación, justipreciación, justiprecio, tasación, tasa, valoración, valuaciónAn appraisal of the value of something
comprobación, ensayo, informe, prueba, testAn appraisal of the state of affairs
crítica, evaluación crítica, valoración crítica, valorización críticaAn appraisal based on careful analytical evaluation
prueba decisiva, prueba de fuegoA rigorous or crucial appraisal
reajuste, reevaluación, revaluaciónA new appraisal or evaluation
Generalcategorización, clasificaciónThe basic cognitive process of arranging into classes or categories / categories
Inglésappraisal, assessment
Catalánapreciació, estimació, taxació, valoració
Verbosaforar, apreciar, estimar, evaluar, medir, tasar, valorar, valorizar, valuarEvaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
Español > evaluación: 5 sentidos > nombre 4, act
SentidoAct of ascertaining or fixing the value or worth of.
Sinónimotaxación
Generalevaluación, juicio, valoraciónThe act of judging / judging / judging or assessing a person or situation or event
Inglésevaluation, rating
Catalánavaluació, taxació
Verbosaforar, apreciar, estimar, evaluar, medir, tasar, valorar, valorizar, valuarEvaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
apreciar, tasar, valorar, valorizarEstimate the value of
Español > evaluación: 5 sentidos > nombre 5, communication
SentidoA document appraising the value of something (as for insurance or taxation).
Sinónimostasación, tasa, valoración
Específicosobretasación, sobrevaloraciónAn appraisal that is too high
Generaldocumento comercial, instrumento comercialA document / document of or relating to commerce / commerce
Inglésappraisal, estimate, estimation
Verboscalcular, echar, estimar, tasarjudge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict