HyperDic: estridente

Español > 4 sentidos de la palabra estridente:
ADJETIVOallestridente, chillón, hortera, llamativo, vistoso, vulgartastelessly showy
allestridente, agudo, penetrantehaving or emitting a high-pitched and sharp tone or tones
allestridentebeing sharply insistent on being heard
allestridenteunpleasantly loud and harsh
Español > estridente: 4 sentidos > adjetivo 1
Sentidotastelessly showy.
Sinónimoschillón, hortera, llamativo, vistoso, vulgar
Generalinsípidolacking aesthetic or social taste
Inglésbrassy, cheap, flash, flashy, garish, gaudy, gimcrack, loud, meretricious, tacky, tatty, tawdry, trashy
Cataláncridaner, estrident, llampant, vulgar
Nombresastracanada, chabacanería, charrada, garrulería, horterada, mal gusto, ordinariez, recargamiento, zafiedadtasteless showiness
baratija, cháchara, chuchería, dije, fallal, perendengue, quincallacheap showy jewelry or ornament on clothing
chapuceríaThe quality of being cheaply imitative of something better
charanga, fanfarria, ostentaciónA gaudy outward display
estridenciaStrident color or excessive ornamentation
sordideztastelessness by virtue of being cheap and vulgar
Español > estridente: 4 sentidos > adjetivo 2
SentidoHaving or emitting a high-pitched and sharp tone or tones.
Sinónimosagudo, penetrante
GeneralagudoUsed of sounds and voices
Inglésshrill, sharp
Catalánagut, estrident, penetrant
Nombresestridencia, estridorHaving the timbre of a loud high-pitched sound
Adverbiosafiladamente, agudamente, chillonamente, de manera chillona, estridentemente, filosamenteIn a shrill voice
Español > estridente: 4 sentidos > adjetivo 3
Sentidosharply insistent on being heard.
Generalesencial, fundamental, imperativo, primordialrequiring attention or action
Inglésstrident, shrill
Catalánestrident
Español > estridente: 4 sentidos > adjetivo 4
Sentidounpleasantly loud and harsh.
GeneralcacofónicoHaving an unpleasant sound
Inglésraucous, strident
Catalánestrident
Nombresestridencia, estridorHaving the timbre of a loud high-pitched sound
AdverbiosestridentementeIn a strident manner

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict