| ADJETIVO | all | estridente, chillón, hortera, llamativo, vistoso, vulgar | tastelessly showy |
|---|---|---|---|
| all | estridente, agudo, penetrante | having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones | |
| all | estridente | being sharply insistent on being heard | |
| all | estridente | unpleasantly loud and harsh |
| Sentido | tastelessly showy. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chillón, hortera, llamativo, vistoso, vulgar | |
| General | insípido | lacking aesthetic or social taste |
| Inglés | brassy, cheap, flash, flashy, garish, gaudy, gimcrack, loud, meretricious, tacky, tatty, tawdry, trashy | |
| Catalán | cridaner, estrident, llampant, vulgar | |
| Nombres | astracanada, chabacanería, charrada, garrulería, horterada, mal gusto, ordinariez, recargamiento, zafiedad | tasteless showiness |
| baratija, cháchara, chuchería, dije, fallal, perendengue, quincalla | cheap showy jewelry or ornament on clothing | |
| chapucería | The quality of being cheaply imitative of something better | |
| charanga, fanfarria, ostentación | A gaudy outward display | |
| estridencia | Strident color or excessive ornamentation | |
| sordidez | tastelessness by virtue of being cheap and vulgar | |
| Sentido | Having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | agudo, penetrante | |
| General | agudo | Used of sounds and voices |
| Inglés | shrill, sharp | |
| Catalán | agut, estrident, penetrant | |
| Nombres | estridencia, estridor | Having the timbre of a loud high-pitched sound |
| Adverbios | afiladamente, agudamente, chillonamente, de manera chillona, estridentemente, filosamente | In a shrill voice |
| Sentido | sharply insistent on being heard. | |
|---|---|---|
| General | esencial, fundamental, imperativo, primordial | requiring attention or action |
| Inglés | strident, shrill | |
| Catalán | estrident | |
| Sentido | unpleasantly loud and harsh. | |
|---|---|---|
| General | cacofónico | Having an unpleasant sound |
| Inglés | raucous, strident | |
| Catalán | estrident | |
| Nombres | estridencia, estridor | Having the timbre of a loud high-pitched sound |
| Adverbios | estridentemente | In a strident manner |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots