HyperDic: encajonar

Español > 3 sentidos de la palabra encajonar:
VERBOcontactencajonar, encajar, revestirenclose in, or as if in, a case
contactencajonar, empacar, empaquetararrange in a container
contactencajonarinsert or squeeze tightly between two people or objects
Español > encajonar: 3 sentidos > verbo 1, contact
Sentidoenclose in, or as if in, a case.
Sinónimosencajar, revestir
Específicoembalarput into a crate
empacar, empaquetar, encajonarArrange in a container
empaquetarput into a box
ensacarput in a sack
Generalcercar, encerrar, rodearSurround completely
Inglésencase, incase, case
Catalánencaixar
Nombrescaja, carcasa, cubiertaThe housing or outer covering of something
casefulThe quantity contained in a case
encajonamientoThe act of enclosing something in a case
escaparate, expositor, vitrinaA glass container used to store and display items in a shop or museum or home
vainaAn enveloping structure or covering enclosing an animal or plant ... / plant organ or part
Español > encajonar: 3 sentidos > verbo 2, contact
SentidoArrange in a container.
Sinónimosempacar, empaquetar
Específicocargar, guardar, meterFill by packing tightly
empaquetar, enfardar, enrollar, hacer un bulto, hacer un manojomake into a bundle
ensacarput into a bag
poner en contenedorpackage in a container
Generalencajar, encajonar, revestirenclose in, or as if in, a case
ContrariodesempaquetarRemove from its packing
Ingléspack
Catalánempacar, empaquetar, encaixar, encaixonar
Nombresbulto, lío, mazo, paqueteA collection of things wrapped or boxed together
embalador, empaquetador, envasadorA workman employed to pack things into containers
embalaje, empaque, empaquetadoThe enclosure of something in a package or box
Español > encajonar: 3 sentidos > verbo 3, contact
Sentidoinsert or squeeze tightly between two people or objects.
Generalinsertar, introducirput or introduce into something
Ingléssandwich

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict