HyperDic: embarcación_a_vela

Español > 2 sentidos de l'expresión embarcación a vela:
NOMBREartifactembarcación a vela, balandra, veleroa vessel that is powered by the wind
artifactembarcación a vela, barco de vela, veleroa small sailing vessel
Español > embarcación a vela: 2 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA vessel that is powered by the wind; often having several masts.
Sinónimosbalandra, velero
PartesbotalónAny of various more-or-less horizontal spars or poles used to extend the foot of a sail or for handling cargo or in mooring
cangreja, vela cangrejaA quadrilateral fore-and-aft sail suspended from a gaff
lona, tela, velaA large piece of fabric (usually canvas fabric) by means of which wind is used to propel a sailing vessel
mástilA vertical spar for supporting sails
timónsteering mechanism for a vessel
Específicobalandra, balandroA sailing vessel with a single mast set about one third of the boat's length aft of the bow
barco de pescaA sailing ship (usually rigged like a sloop or cutter) used in fishing and sailing along the coast
barco de vela, embarcación a vela, veleroA small sailing vessel
bergantínTwo-masted sailing vessel square-rigged on both masts
bergantín hermafrodita, bergantínTwo-masted sailing vessel square-rigged on the foremast and fore-and-aft rigged on the mainmast
bricbarcaA sailing ship with 3 (or more) masts
buque de velaA large sailing ship
cliper, clíperA fast sailing ship used in former times
cúter, cutterA sailing vessel with a single mast set further back than the mast of a sloop
dhowA lateen-rigged sailing vessel used by Arabs
escuna, goletasailing vessel used in former times
falúa, faluca, faluchoA fast narrow sailing ship of the Mediterranean
fragataA square-rigged sailing ship
galeónA large square-rigged sailing ship with three or more masts
quecheA sailing vessel with two masts
yolaA sailing vessel with two masts
Generalbarco, embarcación, vasoA craft designed for water transportation / transportation
Ingléssailing vessel, sailing ship
Catalánbalandra, vaixell de vela, veler
Español > embarcación a vela: 2 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA small sailing vessel; usually with a single mast.
Sinónimosbarco de vela, velero
Partesorza de derivaA retractable fin keel used on sailboats to prevent drifting to leeward
EspecíficochalupaA shallow-draft sailboat with a sharp prow, flat bottom, and triangular sail
falucho, laúdA sailboat with a single mast set far forward
trimaránA fast sailboat with 3 parallel hulls
Generalbalandra, embarcación a vela, veleroA vessel that is powered by the wind
Ingléssailboat, sailing boat
Catalánveler

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict