HyperDic: educación

Español > 9 sentidos de la palabra educación:
NOMBREacteducación, didáctica, enseñanza, instrucción, pedagogíathe activities of educating / educating or instructing
acteducación, docencia, enseñanza, instrucción, pedagogíathe profession of a teacher
cognitioneducación, formación, instrucciónknowledge acquired by learning and instruction
cognitioneducaciónthe gradual process of acquiring knowledge
acteducaciónthe profession of teaching (especially at a school or college or university / university)
acteducación, civilidad, cortesía, urbanidadthe act of showing regard for others
acteducación, formaciónhelping someone grow up to be an accepted member of the community
attributeeducación, instrucciónthe result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior)
attributeeducación, elegancia, refinamientoelegance by virtue of fineness of manner and expression
Español > educación: 9 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe activities of educating / educating or instructing; activities that impart knowledge or skill.
Sinónimosdidáctica, enseñanza, instrucción, pedagogía
Categoría decolegiatura, matrículaA fee paid for instruction (especially for higher education)
educaciónThe profession of teaching (especially at a school or college or university / university)
educaciónThe gradual process of acquiring knowledge
ministerio de educaciónThe United States federal department that administers all federal programs dealing with education (including federal aid to educational institutions and students)
programa académico(education) a program of education in liberal arts and sciences (usually in preparation for higher education)
Partesdeberes, deber, tarea, tareas escolarespreparatory school work done outside school / school (especially at home)
ejercicio, proyecto, trabajoA school task requiring considerable effort
lecciónA task assigned for individual study
Específicoactividad extracurriculareducational activities not falling within the scope of the regular curriculum
asignatura, clase, cursoeducation imparted in a series of lessons or meetings
coeducación, enseñanza mixtaeducation of men and women in the same institutions
educación primaria, enseñanza primaria, primariaeducation in elementary subjects (reading and writing and arithmetic) provided to young students at a grade school
educación secundaria, enseñanza media, enseñanza secundaria, secundaria, segunda enseñanzaeducation beyond the elementary grades
educación superior, enseñanza superior, estudios superioreseducation provided by a college or university / university
extensión universitariaAn educational opportunity provided by colleges and universities / universities to people who are not enrolled as regular students
GeneralactividadAny specific behavior
Ingléseducation, instruction, teaching, pedagogy, didactics, educational activity
Cataláneducació, ensenyament, ensenyança, instrucció
Adjetivodidácticoinstructive (especially excessively)
educativoProviding knowledge
instruccionalOf or relating to or used in instruction / instruction
pedagógicoOf or relating to pedagogy
Nombrespedagoga, pedagogoA specialist in the theory of education
Verbosadiestrar, amaestrar, capacitar, educar, entrenar, formar, industriar, prepararcreate by training and teaching
adiestrar, aleccionar, aprender, educar, enseñar, instruirImpart skills or knowledge to
educarGive an education to
Español > educación: 9 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe profession of a teacher.
Sinónimosdocencia, enseñanza, instrucción, pedagogía
Específicoadoctrinamientoteaching someone to accept doctrines uncritically
catequesisoral religious instruction (as before baptism or confirmation)
clase, conferencia, presentación oralteaching by giving a discourse on some subject / subject (typically to a class)
clase, lecciónA unit of instruction
doctrinateaching religious principles by questions and answers
hipnopedia, hypnopediateaching during sleep / sleep (as by using recordings to teach a foreign language to someone who is asleep)
lectoescriturateaching beginners to read
tuición, tutela, tutería, tutoríateaching pupils individually (usually by a tutor hired privately)
GeneraleducaciónThe profession of teaching (especially at a school or college or university / university)
Inglésteaching, instruction, pedagogy
Cataláneducació, ensenyament, ensenyança, instrucció, pedagogia
AdjetivoinstruccionalOf or relating to or used in instruction / instruction
pedagógicoOf or relating to pedagogy
Español > educación: 9 sentidos > nombre 3, cognition
Sentidoknowledge acquired by learning and instruction.
Sinónimosformación, instrucción
Específicoaprendizaje, beca, ciencia, conocimiento, enciclopedismo, erudición, ilustración, sabiduríaprofound scholarly knowledge
educación físicatraining in the development of and care for the human body
experienciaThe accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities
ilustracióneducation that results in understanding and the spread of knowledge
Generalcontenido mentalThe sum or range of what has been perceived, discovered, or learned
Ingléseducation
Cataláneducació, formació, instrucció
Nombrespedagoga, pedagogoA specialist in the theory of education
Verbosadiestrar, amaestrar, capacitar, educar, entrenar, formar, industriar, prepararcreate by training and teaching
Español > educación: 9 sentidos > nombre 4, cognition
SentidoThe gradual process of acquiring knowledge.
Categoríadidáctica, educación, enseñanza, instrucción, pedagogíaThe activities of educating / educating or instructing
Específicoaculturación, asimilaciónThe process of assimilating new ideas into an existing cognitive structure
domaBecoming proficient in the use of something
educación especialeducation of physically or mentally handicapped children whose needs cannot be met in an ordinary classroom
estudiosThe process of being formally educated at a school
formación profesionaltraining for a specific vocation in industry or agriculture or trade
Generaladquisición, aprendizajeThe cognitive process of acquiring skill or knowledge
Ingléseducation
Cataláneducació
Adjetivoeducacional, educativorelating to the process of education
Nombrespedagoga, pedagogoA specialist in the theory of education
Verbosadiestrar, amaestrar, capacitar, educar, entrenar, formar, industriar, prepararcreate by training and teaching
Español > educación: 9 sentidos > nombre 5, act
SentidoThe profession of teaching (especially at a school or college or university / university).
Categoríadidáctica, educación, enseñanza, instrucción, pedagogíaThe activities of educating / educating or instructing
Específicodocencia, educación, enseñanza, instrucción, pedagogíaThe profession of a teacher
GeneralprofesiónAn occupation requiring special education (especially in the liberal arts or sciences)
Ingléseducation
Cataláneducació
Nombrespedagoga, pedagogoA specialist in the theory of education
Verbosadiestrar, amaestrar, capacitar, educar, entrenar, formar, industriar, prepararcreate by training and teaching
educarGive an education to
Español > educación: 9 sentidos > nombre 6, act
SentidoThe act of showing regard for others.
Sinónimoscivilidad, cortesía, urbanidad
EspecíficocortesíaA courteous or respectful or considerate act
deferencia, respetoA courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard
Generalacción, acto, hechoSomething done (usually as opposed to something said)
Ingléspoliteness, civility
Cataláncivilitat, educació, urbanitat
Adjetivocívico, correcto, cortés, cumplido, educadonot rude
educadoshowing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
Español > educación: 9 sentidos > nombre 7, act
SentidoHelping someone grow up to be an accepted member of the community.
Sinónimoformación
Generalaculturación, endoculturaciónThe adoption of the behavior patterns of the surrounding culture
Inglésbreeding, bringing up, fostering, fosterage, nurture, raising, rearing, upbringing
Cataláneducació
Verbosalimentar, criar, educar, formar, ser padreBring up
desarrollar, fomentar, incentivar, promoverPromote the growth of
nutrirHelp develop, help grow
Español > educación: 9 sentidos > nombre 8, attribute
SentidoThe result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior).
Sinónimoinstrucción
GeneralcrianzaProperties acquired during a person's formative years
Ingléseducation, training, breeding
Cataláneducació, instrucció
Verboscivilizar, cultivar, educarTeach or refine to be discriminative in taste or judgment
Español > educación: 9 sentidos > nombre 9, attribute
Sentidoelegance by virtue of fineness of manner and expression.
Sinónimoselegancia, refinamiento
GeneraleleganciaA refined quality of gracefulness and good taste
Inglésbreeding, genteelness, gentility
Cataláneducació, elegància, refinament
Adjetivoaristocrática, aristocráticobelonging to or characteristic of the nobility or aristocracy
civilizado, cortés, cultivado, educado, fino, gentil, refinadomarked by refinement in taste and manners

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict