HyperDic: durar

Español > 5 sentidos de la palabra durar:
VERBOstativedurar, perdurarpersist for a specified period of time
stativedurar, perdurar, persistir, sobrevivir, vivircontinue to live through hardship or adversity
stativedurar, aguantar, conservarse, conservar, guardarse, guardar, mantenerse fresco, mantenerse, quedarfail to spoil or rot
socialdurar, conservar, continuar, quedarse, seguirallow to remain in a place or position or maintain a property or feature
stativedurar, existir, morar, vivirhave life, be alive
Español > durar: 5 sentidos > verbo 1, stative
Sentidopersist for a specified period of time.
Sinónimoperdurar
Específicoalargarse, alargar, arrastrar, prolongarselast unnecessarily long
perdurarlast / last and be usable
GeneralmedirHave certain dimensions
Ingléslast, endure
Catalándurar, perdurar, persistir
Español > durar: 5 sentidos > verbo 2, stative
SentidoContinue to live through hardship or adversity.
Sinónimosperdurar, persistir, sobrevivir, vivir
Implicadurar, existir, morar, vivirHave life, be alive
Específicosostenerseresist or withstand wear, criticism, etc.
Tambiénconservar, mantener, sostenerKeep in a certain state, position, or activity
Similardurar, existir, morar, vivirHave life, be alive
existir, morar, persistir, sobrevivir, subsistir, vivirsupport oneself
Ingléssurvive, last, live, live on, go, endure, hold up, hold out
Catalándurar, perdurar, persistir, sobreviure, viure
Nombresaguante, resistencia, supervivenciaA state of surviving
Español > durar: 5 sentidos > verbo 3, stative
Sentidofail to spoil or rot.
Sinónimosaguantar, conservarse, conservar, guardarse, guardar, mantenerse fresco, mantenerse, quedar
Generaldescansar, mantenerse, perdurar, permanecer, quedarse, quedar, reposar, restar, seguirStay the same
Similarconservar, preservarprevent (food) from rotting
Ingléskeep, stay fresh
Catalánconservar, guardar, quedar
Español > durar: 5 sentidos > verbo 4, social
SentidoAllow to remain in a place or position or maintain a property or feature.
Sinónimosconservar, continuar, quedarse, seguir
Generalprolongar, sostenerlengthen or extend in duration or space
Similarcontinuar, seguirDo something repeatedly and showing no intention to stop
Inglésretain, continue, keep, keep on
Catalánconservar, continuar
Nombresdilatación, prolongaciónThe consequence of being lengthened in duration
Español > durar: 5 sentidos > verbo 5, stative
SentidoHave life, be alive.
Sinónimosexistir, morar, vivir
Implicado pordurar, perdurar, persistir, sobrevivir, vivirContinue to live through hardship or adversity
sobrevivirLive longer than
Similardurar, perdurar, persistir, sobrevivir, vivirContinue to live through hardship or adversity
Inglésbe, live
Catalánexistir, persistir, viure
Nombresanimación, vidaThe condition of living or the state of being alive
criatura, organismo, organismos, ser, ser vivoA living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict