HyperDic: disiparse

Español > 3 sentidos de la palabra disiparse:
VERBOmotiondisiparse, disipar, dispersarto cause to separate and go in different directions
changedisiparse, desaparecer, desvancerse, esfumarseget lost, as without warning or explanation
perceptiondisiparse, desaparecer, desvanecersebecome invisible or unnoticeable / unnoticeable
Español > disiparse: 3 sentidos > verbo 1, motion
SentidoTo cause to separate and go in different directions.
Sinónimosdisipar, dispersar
Generaldividir, separarmake a division or separation
Inglésdisperse, dissipate, dispel, break up, scatter
Catalándispersar, dissipar-se, dissipar
Nombresderrame, desbandada, dispersiónThe act of scattering
disipaciónBreaking up and scattering by dispersion
dispersiónSpreading widely or driving off
diáspora, diseminación, disgregación, dispersiónThe act of dispersing / dispersing or diffusing something
propagaciónA haphazard distribution in all directions
Español > disiparse: 3 sentidos > verbo 2, change
SentidoGet lost, as without warning or explanation.
Sinónimosdesaparecer, desvancerse, esfumarse
Específicoausentarsego away or leave
caergo as if by falling
desaparecer, desvanecerse, esfumarse, marchar, pasardisappear gradually
desaparecer, escabullirse, esfumarse, hacerse humo, largarse(idiom) disappear without notifying anyone
extinguirseBecome extinct
fallecer, morirse, morir, palmar, perecerdisappear or come to an end
marchitarse, secarseLose freshness, vigor, or vitality
Contrarioaflorar, aparecer, asomar, comparecer, parecerCome into sight or view
Inglésdisappear, vanish, go away
Catalándesaparèixer, dissipar-se, dissipar, esfumar-se, esvair-se
NombresdesapariciónThe act of leaving secretly or without explanation
desaparición, esfumaciónA sudden or mysterious disappearance
Español > disiparse: 3 sentidos > verbo 3, perception
SentidoBecome invisible or unnoticeable / unnoticeable.
Sinónimosdesaparecer, desvanecerse
Específicodesaparecergo away or disappear
Generalacabar, cesar, concluir, fenecer, finalizar, finir, parar, terminarHave an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense
Inglésvanish, disappear, go away
Catalándesaparèixer, dissipar-se, dissipar, esfumar-se, esvair-se, esvair
NombresdesapariciónThe event of passing out of sight
desvanecimiento, disipacióngradually ceasing to be visible

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict