HyperDic: dirigente

Español > 3 sentidos de la palabra dirigente:
ADJETIVOalldirigente, gobernanteresponsible for making and enforcing rules and laws
alldirigente, dominante, gobernante, reinanteexercising power or authority
NOMBREperson dirigente, autoridad, lídera person who rules or guides or inspires others
Español > dirigente: 3 sentidos > adjetivo 1
SentidoResponsible for making and enforcing rules and laws.
Sinónimogobernante
GeneraldominanteExercising influence or control
Inglésgoverning
Español > dirigente: 3 sentidos > adjetivo 2
SentidoExercising power or authority.
Sinónimosdominante, gobernante, reinante
GeneralpoderosoHaving great power or force or potency or effect
Inglésregnant, reigning, ruling
Catalándirigent, dominant, governant, regnant
Español > dirigente: 3 sentidos > nombre 1, person
SentidoA person who rules or guides or inspires others.
Sinónimosautoridad, líder
CasosGaddafiLibyan leader who seized power in a military coup d'etat in 1969
Saddam HusseinIraqi leader who waged war against Iran
Específicoabanderado, portahachónA leader in a campaign or movement
amaestrador, entrenadora, entrenador, preparadorOne who trains other persons or animals
animadora, animador, cheer leader, cheer-leader, cheerleader, porristasomeone who leads the cheers by spectators at a sporting event
aristócrata, patricioA member of the aristocracy
cabecilla, jefe de filaA leader and organizer and spokesman (especially a political leader)
cabeza, jefe, líder, responsableA person who is in charge
cabeza, caudillo, duce, líderleader
cacique, jefa, jefeThe head of a tribe or clan
caudillosomeone who leads or initiates an activity (attack / attack / attack or campaign etc.)
choragus(ancient Greece) leader of a group or festival
clérigo, líder espiritualA leader in religious or sacred affairs
comandantesomeone in an official position of authority who can command or control others
corruptorsomeone who leads astray (often deliberately)
ejemplo, modelo a imitar, modelosomeone worthy of imitation
empleador, empresaria, empresario, patrona, patrón, patronoA person or firm that employs workers
guíasomeone who shows the way / way by leading or advising
héroeA man distinguished by exceptional courage and nobility and strength
imam, iman, imán(Islam) the man who leads prayers in a mosque
iniciador, instigadorA person who initiates a course of action
jefa, jefeThe leader of a group of people
jefa, jefeA person who exercises control and makes decisions
jefe de exploradoresThe leader of a troop of Scouts
legisladorA maker of laws
lider militar, líder militarA leader of military forces
líder religiosoleader of a religious order
líder sindicalistaA leader of a labor movement
malikThe leader of a town or community in some parts of Asia Minor and the Indian subcontinent
padreA person who holds an important or distinguished position in some organization
político, polA person active in party politics
políticoA leader engaged in civil administration
presidenteThe leader of a group meeting
semidiós, superhombre, UbermenschA person with great powers and abilities
superiorOne of greater rank or station or quality
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
Contrariopartidaria, partidario, secuaz, seguidora, seguidorA person who accepts the leadership / leadership of another
Inglésleader
Catalánautoritat, dirigent, líder
Nombresdirección, jefatura, liderazgo, mandoThe body of people who lead a group
don de mandoThe ability to lead
liderato, liderazgoThe activity of leading
liderato, liderazgoThe status of a leader
Verbosapoderar, conducir, copar, dirigir, encaminar, guiar, llevarTake somebody somewhere
dirigir, encabezar, liderarBe in charge of
encabezarTravel in front of
llevarCause to undertake a certain action / action

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict