HyperDic: dibujar

Español > 6 sentidos de la palabra dibujar:
VERBOcontactdibujar, delinear, pintar, rayar, trazarmake a mark or lines on a surface
creationdibujarrepresent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface
possessiondibujar, quitar, retirar, sacar, suprimirremove (a commodity) from (a supply source)
creationdibujarengage in drawing
changedibujarbring or lead someone to a certain action / action or condition
motiondibujarmove or go steadily or gradually
Español > dibujar: 6 sentidos > verbo 1, contact
Sentidomake a mark or lines on a surface.
Sinónimosdelinear, pintar, rayar, trazar
Implicado porborrajear, garabatear, garrapatearmake a doodle
carbón de leña, dibujar al carbón, hacer a carboncillo, hacer a carbónDraw, trace, or represent with charcoal
hacer a lápizWrite, draw, or trace with a pencil
hacer con tizaWrite, draw, or trace with chalk
EspecíficocircunscribirTo draw a geometric figure around another figure so that the two are in contact but do not intersect
circunscribirDraw a line around
construir, edificarDraw with suitable instruments and under specified conditions
escribir, redactarmark or trace on a surface
inscribirDraw within a figure so as to touch in as many places as possible
Generalmarcar, señalarmake or leave a mark on
Similardibujarrepresent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface
dibujarEngage in drawing
Ingléstrace, draw, line, describe, delineate
Cataláncalcar, delinear, dibuixar, esbossar, traçar
NombrescalcoThe act of drawing a plan or diagram or outline
calcoA drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image
contorno, perfilThe line that appears to bound an object
delineaciónrepresentation by drawing or painting etc
delineaciónA drawing of the outlines of forms or objects
dibujo, figura, imagen, retratoA representation of forms or objects on a surface / surface by means of lines
Español > dibujar: 6 sentidos > verbo 2, creation
Sentidorepresent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface.
Categoríaarte, creación artística, producción artísticaThe creation of beautiful or significant things
Específicoborrajear, garabatear, garrapatearmake a doodle
bosquejar, esbozar, esquematizar, trazar provisoriamentemake a sketch of
carbón de leña, dibujar al carbón, hacer a carboncillo, hacer a carbónDraw, trace, or represent with charcoal
caricaturizarDraw cartoons of
comprobarmark into squares or draw squares on
delineartrace the shape of
hacer a lápizWrite, draw, or trace with a pencil
hacer con tizaWrite, draw, or trace with chalk
proyectarDraw a projection of
sombrearrepresent the effect of shade or shadow on
trazarmark or draw with a ruler
Generalconstituir, figurar, representarcreate an image or likeness of
Similardelinear, dibujar, pintar, rayar, trazarmake a mark or lines on a surface
Inglésdraw
Catalándibuixar
NombresdibujanteAn artist skilled at drawing
dibujo, figura, imagen, retratoA representation of forms or objects on a surface / surface by means of lines
dibujoAn illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper
Español > dibujar: 6 sentidos > verbo 3, possession
SentidoRemove (a commodity) from (a supply source).
Sinónimosquitar, retirar, sacar, suprimir
EspecíficodesinvertirReduce or dispose of
echar manoDraw from or dip into to get something
estar en descubierto, sobregirarDraw more money from than is available
girarWithdraw money by writing a check
Generalapartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomarRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Tambiénapropiarse, copar, llevarse, quitar, tomarTake into one's possession
llevarbuy, select
Contrariodepositar, ingresarput into a bank account
Similarexprimir, extraertake liquid out of a container or well
Ingléswithdraw, draw, take out, draw off
Catalánretirar, suprimir, traure, treure
Nombresgirado, libradoThe person (or bank) who is expected to pay a check or draft when it is presented for payment
libradorThe person who writes a check or draft instructing the drawee to pay someone else
reintegroThe act of taking out money or other capital
Español > dibujar: 6 sentidos > verbo 4, creation
SentidoEngage in drawing.
Generalcrearpursue a creative activity
Similardelinear, dibujar, pintar, rayar, trazarmake a mark or lines on a surface
Inglésdraw
Catalándibuixar
NombresdibujanteAn artist skilled at drawing
dibujoThe creation of artistic pictures or diagrams
dibujoAn illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper
Español > dibujar: 6 sentidos > verbo 5, change
SentidoBring or lead someone to a certain action / action or condition.
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Inglésdraw
Catalánincitar, portar
Español > dibujar: 6 sentidos > verbo 6, motion
SentidoMove or go steadily or gradually.
Generalacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Inglésdraw

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict