| VERBO | social | desviar, alejar, atajar, capear, detener, eludir, esquivar, evitar, obviar, prevenir, prohibir | prevent the occurrence of |
|---|---|---|---|
| stative | desviar, divergir, variar | be at variance with | |
| social | desviar, corromper, depravar, desmoralizar, envilecer, pervertir, profanar, solo miembro embrujar, subvertir, viciar | corrupt morally or by intemperance or sensuality | |
| motion | desviar | turn aside | |
| competition | desviar, obstruir, parar | impede the movement of (an opponent or a ball) | |
| social | desviar, distraer, divertir, entretener | occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion | |
| motion | desviar | cause to turn away from a previous or expected course | |
| emotion | desviar, apartar, distraer | draw someone's attention away from something | |
| motion | desviar, apartar la vista, apartar | turn away or aside | |
| motion | desviar | transfer to another track, of trains | |
| motion | desviar, torcer | move or proceed at an angle | |
| motion | desviar | provide with or divert by means of an electrical shunt |
| Sentido | prevent the occurrence of; prevent from happening / happening. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alejar, atajar, capear, detener, eludir, esquivar, evitar, obviar, prevenir, prohibir | |
| General | estorbar, evitar, impedir, imposibilitar, prevenir, prohibir | Keep from happening / happening or arising |
| Inglés | debar, forefend, forfend, obviate, deflect, avert, head off, stave off, fend off, avoid, ward off | |
| Catalán | eludir, evitar, prevenir | |
| Adjetivo | evitable | capable of being avoided / avoided or warded off |
| Nombres | anticipación | The act of preventing something by anticipating and disposing of it effectively |
| Sentido | Turn aside; turn away from. | |
|---|---|---|
| Específico | dar un rodeo | Travel via a detour |
| marcharse, partir, salir | wander from a direct or straight course | |
| General | girar, rotar, virar, voltear | change orientation or direction, also in the abstract sense |
| Inglés | deviate, divert | |
| Catalán | desviar | |
| Nombres | desviación, desvío, digresión | A turning aside (of your course or attention or concern / concern / concern) |
| Sentido | impede the movement of (an opponent or a ball). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | obstruir, parar | |
| General | esgrimir, practicar esgrima | fight with fencing swords |
| Inglés | parry, block, deflect | |
| Catalán | obstruir | |
| Nombres | bloqueo | The act of obstructing or deflecting someone's movements |
| contraataque, contragolpe, quite | A return punch (especially by a boxer) | |
| oclusión | The act of blocking | |
| Sentido | Occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | distraer, divertir, entretener | |
| General | agasajar, entretener | Provide entertainment for |
| Inglés | amuse, divert, disport | |
| Catalán | distraure, distreure, divertir, entretenir | |
| Adjetivo | ameno, divertido, entretenido | Providing enjoyment |
| Nombres | diversión, entretención, entretenimiento | An activity that is diverting and that holds the attention |
| diversión, entretenimiento, esparcimiento, recreación | An activity that diverts or amuses or stimulates / stimulates | |
| Sentido | Cause to turn away from a previous or expected course. | |
|---|---|---|
| Específico | desviar | Provide with or divert by means of an electrical shunt |
| pertubar | disturb or interfere with the usual path of an electron or atom | |
| perturbar | Cause a celestial body to deviate from a theoretically regular orbital motion, especially as a result of interposed or extraordinary gravitational pull | |
| Inglés | deviate | |
| Catalán | desviar, tòrcer | |
| Nombres | desviación, desvío, digresión | A turning aside (of your course or attention or concern / concern / concern) |
| Sentido | Draw someone's attention away from something. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apartar, distraer | |
| General | aturdir, confundir, consternar, conturbar, desconcertar, desorientar | Cause to feel embarrassment |
| Inglés | distract, deflect | |
| Catalán | apartar, desviar, distraure, distreure | |
| Sentido | turn away or aside. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apartar la vista, apartar | |
| General | girar, rotar, virar, voltear | change orientation or direction, also in the abstract sense |
| Inglés | avert, turn away | |
| Sentido | transfer to another track, of trains. | |
|---|---|---|
| General | transferir, transportar, trasladar | Move around |
| Inglés | shunt | |
| Catalán | desviar | |
| Sentido | Move or proceed at an angle. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | torcer | |
| General | acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar | change location |
| Inglés | angle | |
| Nombres | ángulo | The space between two lines or planes that intersect |
| Sentido | Provide with or divert by means of an electrical shunt. | |
|---|---|---|
| General | desviar | Cause to turn away from a previous or expected course |
| Inglés | shunt | |
| Nombres | derivación eléctrica | A conductor having low resistance in parallel with another device to divert a fraction of the current |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots