HyperDic: desgraciado

Español > 8 sentidos de la palabra desgraciado:
ADJETIVOalldesgraciado, desafortunada, desafortunadonot favored by fortune
alldesgraciado, inadecuado, inoportunonot appropriate in application
alldesgraciado, cuitado, desafortunado, desdichado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, pobre, tristedeserving or inciting pity
alldesgraciado, desdichado, miserable, míserovery unhappy
alldesgraciado, desafortunado, funesto, nefastomarked by or promising bad fortune
alldesgraciado, desdichadocharacterized by physical misery
NOMBREperson desgraciado, desdichado, desventuradoa person who suffers misfortune
person desgraciado, descamisado, desdichado, infeliz, pelado, pelagatos, pringadosomeone you feel sorry for
Español > desgraciado: 8 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune.
Sinónimosdesafortunada, desafortunado
EspecíficoabyectoMost unfortunate or miserable
calamitoso, catastrófico, desastrosa, desastroso, desgraciada, funesto, lastimoso, negro, ruinoso(of events) having extremely unfortunate or dire consequences
cuitado, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, pobre, tristedeserving or inciting pity
deplorable, lamentabledeserving regret
desafortunado, desgraciado, funesto, nefastomarked by or promising bad fortune
desposeídophysically or spiritually homeless or deprived of security
infelizmarked by or producing unhappiness
oprimido, perseguidoabused or oppressed by people in power
Tambiéndesafortunado, desdichadoHaving or bringing misfortune
desfavorecido, marginadolacking the rights and advantages of other members of society
fracasadonot successful
Contrarioafortunado, suertudoHaving unexpected good fortune
Inglésunfortunate
Catalándesafortunat, desgraciat, malaurat
Nombresdesdichado, desgraciado, desventuradoA person who suffers misfortune
Adverbiosdesafortunadamente, desgraciadamente, lamentablemente, qué lástimaBy bad luck
Español > desgraciado: 8 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot appropriate in application; defective.
Sinónimosinadecuado, inoportuno
Cualidad deocurrencia oportunapleasing and appropriate manner or style (especially manner or style of expression)
Específicodesafortunadounsuitable or regrettable
impropio, inapropiado, ineptonot elegant or graceful in expression
Tambiéninfeliz, tristeExperiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent
ContrariooportunoExhibiting an agreeably appropriate manner or style
Inglésinfelicitous
Nombresinoportunidadinappropriate and unpleasing manner or style (especially manner or style of expression)
Español > desgraciado: 8 sentidos > adjetivo 3
Sentidodeserving or inciting pity.
Sinónimoscuitado, desafortunado, desdichado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, pobre, triste
Generaldesafortunada, desafortunado, desgraciadonot favored by fortune
Ingléshapless, miserable, misfortunate, pathetic, piteous, pitiable, pitiful, poor, wretched
Catalándesafortunat, desgraciat, desventurat, dissortat, infeliç, llastimós, miserable, pobre, trist
Nombrescompasión, conmiseración, lástima, pena, piedadA feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others
desdicha, desgraciaA state of ill-being due to affliction or misfortune
lástima, penaAn unfortunate / unfortunate development
Adverbiosdesafortunadamente, desdichadamente, desgraciadamente, lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, mal, miserablemente, patéticamente, pobremente('ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner
Español > desgraciado: 8 sentidos > adjetivo 4
SentidoVery unhappy; full of misery.
Sinónimosdesdichado, miserable, mísero
Generalinfeliz, tristeExperiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent
Inglésmiserable, suffering, wretched
Catalándesgraciat, míser, miserable
Nombresdesdicha, desgraciaA state of ill-being due to affliction or misfortune
Español > desgraciado: 8 sentidos > adjetivo 5
Sentidomarked by or promising bad fortune.
Sinónimosdesafortunado, funesto, nefasto
Generaldesafortunada, desafortunado, desgraciadonot favored by fortune
Inglésdoomed, ill-fated, ill-omened, ill-starred, unlucky
Catalándesafortunat, desgraciat, funest, nefast
Adverbiosdesafortunadamente, desgraciadamente, lamentablemente, qué lástimaBy bad luck
Español > desgraciado: 8 sentidos > adjetivo 6
SentidoCharacterized by physical misery.
Sinónimodesdichado
GeneralincómodoProviding or experiencing physical discomfort
Inglésmiserable, wretched
Catalándesgraciat
Nombresdesdicha, desgraciaA state of ill-being due to affliction or misfortune
AdverbiosmiserablementeIn a miserable manner
Español > desgraciado: 8 sentidos > nombre 1, person
SentidoA person who suffers misfortune.
Sinónimosdesdichado, desventurado
Específicoamputadosomeone who has had a limb removed by amputation
cautivo, PDG, preso, prisionero, reclusoA person who is confined
desterrado, marginado, paria, proscritoA person who is rejected (from society or home / home / home)
doliente, lamenter, plañideraA person who is feeling grief (as grieving over someone who has died)
enfermoA person suffering from an illness
gafe, jonásA person believed to bring bad luck to those around him
llorica, llorónA person who weeps
marginado, pobreA person with few or no possessions
nympholeptA person seized by nympholepsy
perdedorA person with a record of failing
schlimazel(Yiddish) a very unlucky or inept person who fails at everything
sin techosomeone unfortunate without housing
sobreviviente, supervivienteOne who lives through affliction
víctimaAn unfortunate person who suffers from some adverse circumstance
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
Inglésunfortunate, unfortunate person
Catalándesgraciat, desventurat, infeliç
Adjetivodesafortunada, desafortunado, desgraciadonot favored by fortune
Español > desgraciado: 8 sentidos > nombre 2, person
Sentidosomeone you feel sorry for.
Sinónimosdescamisado, desdichado, infeliz, pelado, pelagatos, pringado
GeneralvíctimaAn unfortunate person who suffers from some adverse circumstance
Ingléspoor devil, wretch

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict