HyperDic: desconectar

Español > 6 sentidos de la palabra desconectar:
VERBOcontactdesconectar, apagarcause to stop operating by disengaging a switch
contactdesconectar, desenchufarmake disconnected, disjoin or unfasten
cognitiondesconectar, disociar, separarregard as unconnected
changedesconectarbecome free
contactdesconectar, desenchufarpull the plug of (electrical appliances) and render inoperable
contactdesconectarundo the wiring of
Español > desconectar: 6 sentidos > verbo 1, contact
SentidoCause to stop operating by disengaging a switch.
Sinónimoapagar
GeneralaccionarCause to go on or to be engaged or set in operation
Tambiéninvertir, revertir, trastocarchange to the contrary
Contrarioconectar, encender, prenderCause to operate by flipping a switch
Inglésswitch off, cut, turn off, turn out
Español > desconectar: 6 sentidos > verbo 2, contact
Sentidomake disconnected, disjoin or unfasten.
Sinónimodesenchufar
Específicodesaclopardisconnect or separate
desacoplar, despegar, desvincular, separarCause to become detached or separated
Generaldividir, separarForce, take, or pull apart
Contrarioacoplar, asociar, atar, comunicar, conectar, empatar, entroncar, juntar, ligar, unir, vincularConnect, fasten, or put together two or more pieces
Inglésdisconnect
Catalándesconnectar, desendollar
Nombresdesconexión, disyunciónThe act of breaking / breaking a connection
Español > desconectar: 6 sentidos > verbo 3, cognition
Sentidoregard as unconnected.
Sinónimosdisociar, separar
Generaldeslindar, diferenciar, discernir, distinguirmark as different
Contrarioasociar, comunicar, conectar, entroncar, ligar, relacionar, unir, vincularmake a logical or causal connection
Inglésdecouple, dissociate
Catalándissociar
NombresdisociaciónThe act of removing from association / association / association / association
Español > desconectar: 6 sentidos > verbo 4, change
SentidoBecome free.
Específicoabrir, desbloquearBecome unlocked / unlocked
desembragardisengage the clutch of a car
Generalconvertirse, girar, rotar, transformarseUndergo a transformation or a change of position or action
ContrarioengranarGet caught
Inglésdisengage
Catalándesconnectar
Español > desconectar: 6 sentidos > verbo 5, contact
SentidoPull the plug of (electrical appliances) and render inoperable.
Sinónimodesenchufar
Generaldeshacercancel, annul, or reverse an action or its effect
Contrarioconectar, enchufarPlug into an outlet
Inglésunplug, disconnect
Catalándesconnectar, desendollar
Español > desconectar: 6 sentidos > verbo 6, contact
Sentidoundo the wiring of.
Generaldeshacercancel, annul, or reverse an action or its effect
ContrarioalambrarFasten with wire
Inglésunwire

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict