HyperDic: descartar

Español > 5 sentidos de la palabra descartar:
VERBOpossessiondescartar, arrojar, botar, desechar, deshacerse, echar, expulsar, naufragar, olvidar, tirarthrow or cast away
communicationdescartar, desoír, destituir, excluir, ignorarbar from attention or consideration
stativedescartar, excluir, ignorar, impedir, imposibilitar, prohibirmake impossible, especially beforehand
competitiondescartardeclare the loser
cognitiondescartar, eliminar, evitar, rechazardismiss from consideration or a contest
Español > descartar: 5 sentidos > verbo 1, possession
Sentidothrow or cast away.
Sinónimosarrojar, botar, desechar, deshacerse, echar, expulsar, naufragar, olvidar, tirar
Específicoabandonarforsake, leave behind
abandonar, desechar, librarsethrow away, of something encumbering
cargarse, tirartoss out
desaprender, olvidardiscard something previously learnt, like an old habit
desguazardispose of (something useless or old)
expulsar, tirarGet rid of
jubilar, retirardispose of (something no longer useful or needed)
liquidarterminate by selling off or disposing of
liquidar, saldarGet rid of all one's merchandise
tirar desperdicios, verterthrow away as refuse
Generalapartar, deshacerse, eliminar, extirpar, quitar, remover, retirar, suprimirdispose of
Inglésdiscard, fling, toss, toss out, toss away, chuck out, cast aside, dispose, throw out, cast out, throw away, cast away, put away
Catalánapartar, descartar, expel·lir, expulsar, gitar, llençar
NombresrechazoGetting rid something that is regarded as useless or undesirable
Español > descartar: 5 sentidos > verbo 2, communication
Sentidobar from attention or consideration.
Sinónimosdesoír, destituir, excluir, ignorar
Específicoburlartreat with contemptuous disregard
burlarse, cachondearse, reírse, tomarse a risaDeal with a problem by laughing or pretending to be amused by it
desacreditar, desautorizarCause to be distrusted or disbelieved
desairar, desestimarpay no attention to, disrespect
desatenderignore someone's wishes / wishes
pasardisregard
Generalrechazarrefuse to accept or acknowledge
Inglésdismiss, disregard, brush aside, brush off, discount, push aside, ignore
Catalándeixar de banda, descartar, destituir, excloure
Adjetivodesdeñososhowing indifference / indifference or disregard
Nombresdesaire, desdénA curt or disdainful rejection
descuido, inobservancia, negligencialack of attention and due care
inobservanciaWillful lack of care and attention
Español > descartar: 5 sentidos > verbo 3, stative
Sentidomake impossible, especially beforehand.
Sinónimosexcluir, ignorar, impedir, imposibilitar, prohibir
Generaldeshacerse, eliminar, librarse, obviarDo away with
Tambiéndecretar, dictaminar, gobernar, legislardecide with authority
Ingléspreclude, rule out, close out
Español > descartar: 5 sentidos > verbo 4, competition
Sentidodeclare the loser.
Categoríaboxeo, pugilismo, puñetazosfighting with the fists
Generaldeclarar, manifestar, revelarstate emphatically and authoritatively
Tambiéncontarname or recite the numbers in ascending order
Ingléscount out
Español > descartar: 5 sentidos > verbo 5, cognition
Sentidodismiss from consideration or a contest.
Sinónimoseliminar, evitar, rechazar
Inglésrule out, eliminate, winnow out, reject
Catalándescartar, eliminar, evitar, rebutjar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict