HyperDic: desamparo

Español > 6 sentidos de la palabra desamparo:
NOMBREactdesamparo, dejadez, descuido, desidia, despreocupación, incuria, negligenciafailure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances
attributedesamparo, desabrigo, desprotección, indefensiónthe property of being helpless in the face of attack
attributedesamparo, impotenciapowerlessness revealed by an inability to act
feelingdesamparo, abandono, descuido, desolaciónsadness resulting from being forsaken or abandoned
feelingdesamparo, debilidad, impotenciaa feeling of being unable to manage
statedesamparo, debilidad, impotenciathe state of needing help from something
Español > desamparo: 6 sentidos > nombre 1, act
Sentidofailure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances.
Sinónimosdejadez, descuido, desidia, despreocupación, incuria, negligencia
EspecíficoabandonoWillful negligence
evasiónnonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do
incumplimiento del deber(law) breach of a duty
GeneralmalogroAn act that does not achieve its intended goal
Inglésnegligence, carelessness, neglect, nonperformance
Catalándeixadesa, desídia, despreocupació, incúria, negligència
Adjetivodescuidado, irresponsable, negligentemarked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness
VerbosomitirLeave undone or leave out
Español > desamparo: 6 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe property of being helpless in the face of attack.
Sinónimosdesabrigo, desprotección, indefensión
Generalvulnerabilidadsusceptibility to injury or attack
Inglésdefenselessness, defencelessness, unprotectedness
Adjetivodesamparado, indefensa, indefenso, inermelacking protection or support
desprotegidolacking protection or defense
indefensolacking weapons for self-defense
indefensoHaving no protecting or concealing cover
Español > desamparo: 6 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidopowerlessness revealed by an inability to act.
Sinónimoimpotencia
GeneralimpotenciaThe quality of lacking strength or power
Ingléshelplessness, weakness, impuissance
Catalándebilitat, desempar, feblesa, fluixedat, frevolesa
Español > desamparo: 6 sentidos > nombre 4, feeling
Sentidosadness resulting from being forsaken or abandoned.
Sinónimosabandono, descuido, desolación
Generaldesdicha, infelicidad, melancolía, tristezaemotions experienced when not in a state of well-being
Inglésforlornness, loneliness, desolation
Catalánabandó, abandonament, desemparament, desemparança
Adjetivosolitario, solomarked by dejection from being alone
Verbosabandonar, dejar, desamparar, desasistir, desertarLeave someone who needs or counts on you
Español > desamparo: 6 sentidos > nombre 5, feeling
SentidoA feeling of being unable to manage.
Sinónimosdebilidad, impotencia
Generaldepre, depresiónsad feelings of gloom and inadequacy
Ingléshelplessness
Catalándesempar, feblesa, impotència
Adjetivoincapaz, indefenso, ineficaz, inepto, inútil, perdido, vanoUnable to function
Español > desamparo: 6 sentidos > nombre 6, state
SentidoThe state of needing help from something.
Sinónimosdebilidad, impotencia
GeneraldependenciaThe state of relying on or being controlled by someone or something else
Ingléshelplessness
Catalándebilitat, desampar, impotència

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict