HyperDic: desafortunado

Español > 5 sentidos de la palabra desafortunado:
ADJETIVOalldesafortunado, desafortunada, desgraciadonot favored by fortune
alldesafortunado, cuitado, desdichado, desgraciado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, pobre, tristedeserving or inciting pity
alldesafortunado, desgraciado, funesto, nefastomarked by or promising bad fortune
alldesafortunado, desdichadohaving or bringing misfortune
alldesafortunadounsuitable or regrettable
Español > desafortunado: 5 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune.
Sinónimosdesafortunada, desgraciado
EspecíficoabyectoMost unfortunate or miserable
calamitoso, catastrófico, desastrosa, desastroso, desgraciada, funesto, lastimoso, negro, ruinoso(of events) having extremely unfortunate or dire consequences
cuitado, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, pobre, tristedeserving or inciting pity
deplorable, lamentabledeserving regret
desafortunado, desgraciado, funesto, nefastomarked by or promising bad fortune
desposeídophysically or spiritually homeless or deprived of security
infelizmarked by or producing unhappiness
oprimido, perseguidoabused or oppressed by people in power
Tambiéndesafortunado, desdichadoHaving or bringing misfortune
desfavorecido, marginadolacking the rights and advantages of other members of society
fracasadonot successful
Contrarioafortunado, suertudoHaving unexpected good fortune
Inglésunfortunate
Catalándesafortunat, desgraciat, malaurat
Nombresdesdichado, desgraciado, desventuradoA person who suffers misfortune
Adverbiosdesafortunadamente, desgraciadamente, lamentablemente, qué lástimaBy bad luck
Español > desafortunado: 5 sentidos > adjetivo 2
Sentidodeserving or inciting pity.
Sinónimoscuitado, desdichado, desgraciado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, pobre, triste
Generaldesafortunada, desafortunado, desgraciadonot favored by fortune
Ingléshapless, miserable, misfortunate, pathetic, piteous, pitiable, pitiful, poor, wretched
Catalándesafortunat, desgraciat, desventurat, dissortat, infeliç, llastimós, miserable, pobre, trist
Nombrescompasión, conmiseración, lástima, pena, piedadA feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others
desdicha, desgraciaA state of ill-being due to affliction or misfortune
lástima, penaAn unfortunate / unfortunate development
Adverbiosdesafortunadamente, desdichadamente, desgraciadamente, lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, mal, miserablemente, patéticamente, pobremente('ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner
Español > desafortunado: 5 sentidos > adjetivo 3
Sentidomarked by or promising bad fortune.
Sinónimosdesgraciado, funesto, nefasto
Generaldesafortunada, desafortunado, desgraciadonot favored by fortune
Inglésdoomed, ill-fated, ill-omened, ill-starred, unlucky
Catalándesafortunat, desgraciat, funest, nefast
Adverbiosdesafortunadamente, desgraciadamente, lamentablemente, qué lástimaBy bad luck
Español > desafortunado: 5 sentidos > adjetivo 4
SentidoHaving or bringing misfortune.
Sinónimodesdichado
Específicogafe(usually used colloquially) causing or accompanied by misfortune
Tambiéndesafortunada, desafortunado, desgraciadonot favored by fortune
Contrarioafortunado, suertudoHaving or bringing good fortune
Inglésunlucky, luckless
Catalándesafortunat
Español > desafortunado: 5 sentidos > adjetivo 5
Sentidounsuitable or regrettable.
Generaldesgraciado, inadecuado, inoportunonot appropriate in application
Inglésunfortunate

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict