HyperDic: derogar

Español > 4 sentidos de la palabra derogar:
VERBOcommunicationderogar, anular, cancelar, contradecir, dar una contraorden, invalidar, invertir, rescindir, retractar, revocarcancel officially
socialderogar, anular, cancelardeclare null and void
socialderogar, abolir, abrogar, eliminar, suprimirdo away with
socialderogar, abolir, abrogarrevoke formally
Español > derogar: 4 sentidos > verbo 1, communication
SentidoCancel officially.
Sinónimosanular, cancelar, contradecir, dar una contraorden, invalidar, invertir, rescindir, retractar, revocar
Específicodesdecirse, incumplir, renegarfail to fulfill a promise or obligation
Generalanular, cancelar, derogardeclare null and void
Inglésrevoke, annul, lift, countermand, reverse, repeal, overturn, rescind, vacate
Catalánanul·lar, derogar, invertir, revocar
Adjetivoreversiblecapable of being reversed
Nombresabrogación, anulación, derogación, revocaciónThe act of abrogating
anulación, cancelación, contraordenA contrary command cancelling or reversing a previous command
caducidad, revocaciónThe act (by someone having the authority) of annulling something previously done
contrario, inverso, opuestoA relation of direct opposition
rescisión(law) the act of rescinding
Español > derogar: 4 sentidos > verbo 2, social
Sentidodeclare null and void; make ineffective.
Sinónimosanular, cancelar
Específicoanular, cancelar, contradecir, dar una contraorden, derogar, invalidar, invertir, rescindir, retractar, revocarCancel officially
anular, eludir, evitar, invalidar, revocardeclare invalid / invalid
borrar, cancelar, eliminarcancel (a debt)
descargar, desobligar, expedir, remitirRelease from (claims / claims, debts, or taxes)
retirarmake unavailable
Generaladjudicar, declarar, estimar, juzgar, revelardeclare to be
Ingléscancel, strike down
Cataláncancel·lar
Nombresanulación, cancelaciónThe act of cancelling
anulación, cancelación, invalidaciónThe speech act of revoking or annulling or making void
naturalA notation cancelling a previous sharp or flat
Español > derogar: 4 sentidos > verbo 3, social
SentidoDo away with.
Sinónimosabolir, abrogar, eliminar, suprimir
Específicoabolir, abrogar, derogarrevoke formally
despedirsediscard or do away with
Contrarioestablecer, fundar, implantar, instaurar, instituir, lanzarSet up or found
Inglésabolish, get rid of
Catalánabolir, abrogar, derogar, suprimir
NombresaboliciónThe act of abolishing a system or practice or institution (especially abolishing slavery)
Español > derogar: 4 sentidos > verbo 4, social
Sentidorevoke formally.
Sinónimosabolir, abrogar
Generalabolir, abrogar, derogar, eliminar, suprimirDo away with
Inglésabrogate
Catalánabrogar
Nombresabrogación, anulación, derogación, revocaciónThe act of abrogating

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict