HyperDic: demorar

Español > 5 sentidos de la palabra demorar:
VERBOstativedemorar, aplazar, posponer, postergar, retrasarhold back to a later time
changedemorar, atrasarcause to be slowed ... / slowed down or delayed
stativedemorar, atrasar, retrasarseact later than planned, scheduled, or required
changedemorar, atrasar, desacelerar, frenar, retardarcause to proceed more slowly
changedemorar, detener, diferir, retrasarstop or halt
Español > demorar: 5 sentidos > verbo 1, stative
Sentidohold back to a later time.
Sinónimosaplazar, posponer, postergar, retrasar
Implicacancelarpostpone indefinitely or annul something that was scheduled
reprogramarAssign a new time and place for an event
Específicoaplazarpostpone the punishment of a convicted criminal, such as an execution
suspenderRender temporarily ineffective / ineffective / ineffective
Generalatrasar, demorar, retrasarseAct later than planned, scheduled, or required
Tambiéncolocar, dejar, depositar, poner, posar, posicionar, situar, ubicarPut into a certain place or abstract location
Ingléspostpone, prorogue, hold over, put over, table, shelve, set back, defer, remit, put off
Catalánajornar, endarrerir, posposar
Nombresalguien que retrasa, cunctator, desidioso, moroso, perezoso, postponersomeone who postpones work (especially out of laziness or habitual carelessness)
aplazamiento, diferimiento, dilación, postergación, prórrogaAct of putting off to a future time
posposiciónA pretext for delay or inaction
prorrogación, prórrogadiscontinuation of the meeting (of a legislative body) without dissolving it
Español > demorar: 5 sentidos > verbo 2, change
SentidoCause to be slowed ... / slowed down or delayed.
Sinónimoatrasar
Generalaminorar, desacelerar, frenar, ralentizarLose velocity
Tambiénconservar, mantener, sostenerKeep in a certain state, position, or activity
Contrarioachuchar, apresurar, meter prisaurge to an unnatural speed
Inglésdelay, detain, hold up
Catalándemorar, endarrerir, retardar
Nombresatraco, demora, retrasoThe act of delaying
Español > demorar: 5 sentidos > verbo 3, stative
SentidoAct later than planned, scheduled, or required.
Sinónimosatrasar, retrasarse
Específicoaplazar, demorar, posponer, postergar, retrasarhold back to a later time
aplazarpostpone doing what one should be doing
pausar, vacilarinterrupt temporarily an activity before continuing
procrastinarpostpone or delay needlessly
Generalaguardar, esperarwait before acting
Inglésdelay
Catalándemorar, endarrerir, retardar
Nombresaplazamiento, atraso, demora, dilación, espera, retrasoTime during which some action is awaited
Español > demorar: 5 sentidos > verbo 4, change
SentidoCause to proceed more slowly.
Sinónimosatrasar, desacelerar, frenar, retardar
Específicoatascarse, atascar, embotar, obstruirimpede with a clog or as if with a clog
Generalaminorar, desacelerar, frenar, ralentizarLose velocity
Inglésslow, slow down, slow up
Catalánalentir, demorar, frenar, retardar
NombresdesaceleraciónThe act of slowing ... / slowing down or falling behind
Español > demorar: 5 sentidos > verbo 5, change
Sentidostop or halt.
Sinónimosdetener, diferir, retrasar
Generalcontener, refrenarSlow the growth or development of
Inglésstay, detain, delay
Catalándemorar, endarrerir, retardar
Nombresatraco, demora, retrasoThe act of delaying

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict