HyperDic: delegación

Español > 5 sentidos de la palabra delegación:
NOMBREactdelegación, diputaciónauthorizing subordinates to make certain decisions
groupdelegación, comisión, comité, diputación, encomiendaa group of representatives / representatives or delegates
statedelegación, representaciónthe state of serving as an official and authorized delegate or agent
groupdelegacióna local branch of some fraternity or association
actdelegaciónthe appointment of a delegate
Español > delegación: 5 sentidos > nombre 1, act
Sentidoauthorizing subordinates to make certain decisions.
Sinónimodiputación
Específicotransmisión de poderesThe delegation of authority (especially from a central to a regional government)
Generalapoderamiento, autorización, capacitación, empoderamientoThe act of conferring legality or sanction or formal warrant
Inglésdelegating, delegation, relegating, relegation, deputation
Catalándelegació, diputació
Verbosasignar, atribuir, delegar, designarGive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
delegar, diputartransfer power to someone
delegar, reemplazar, sustituirappoint as a substitute
transmitirrefer to another person for decision or judgment
Español > delegación: 5 sentidos > nombre 2, group
SentidoA group of representatives / representatives or delegates.
Sinónimoscomisión, comité, diputación, encomienda
Específicoembajada, misión diplomáticaA mission serving diplomatic ends
embajadaAn ambassador and his entourage collectively
GeneralorganizaciónA group of people who work together
Inglésdeputation, commission, delegation, delegacy, mission
Cataláncomanda, comissió, comitè, delegació, diputació
Nombrescomisionado, vocalA member of a commission
misionario, misionera, misionerosomeone sent on a mission / mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country
Verbosasignar, atribuir, delegar, designarGive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
delegar, diputartransfer power to someone
Español > delegación: 5 sentidos > nombre 3, state
SentidoThe state of serving as an official and authorized delegate or agent.
Sinónimorepresentación
Específicorepresentación legalpersonal representation that has legal status
GeneralestadoThe way something is with respect to its main attributes
Inglésrepresentation, delegacy, agency
Catalándelegació, representació
NombresagenteA representative who acts on behalf of other persons or organizations
VerbosrepresentarBe a delegate or spokesperson for
Español > delegación: 5 sentidos > nombre 4, group
SentidoA local branch of some fraternity or association.
Miembro deasociación, clubA formal organization of people or groups of people
fraternidadA social club for male undergraduates
Generalasociación, clube, club, cofradía, colegio, fraternidad, gremio, liga, lodge, logia, sociedadA formal association of people with similar interests
Ingléschapter
Cataláncapítol
Español > delegación: 5 sentidos > nombre 5, act
SentidoThe appointment of a delegate.
Generalasignación, designación, nombramientoThe act of putting a person into a non-elective position
Inglésdelegacy
Catalándelegació
Verbosasignar, atribuir, delegar, designarGive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
delegar, diputartransfer power to someone

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict