| NOMBRE | person | delator, confidente, informador | one who reveals confidential information in return for money |
|---|---|---|---|
| person | delator, canario, infiltrado, informante, malsín, soplón | someone acting as an informer or decoy for the police | |
| person | delator, whistleblower | an informant who exposes wrongdoing within an organization in the hope of stopping it |
| Sentido | One who reveals confidential information in return for money. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | confidente, informador | |
| Específico | canario, delator, infiltrado, informante, malsín, soplón | someone acting as an informer or decoy for the police |
| soplon | An informer or spy working for the police | |
| General | fuente, informador, informante | A person who supplies information |
| Inglés | informer, betrayer, rat, squealer, blabber | |
| Catalán | confident, delator, informador | |
| Verbos | acusar, delatar, denunciar, traicionar | give away information about somebody |
| cantar, cotillear, delatar, mascullar | divulge confidential information or secrets | |
| charlar, cotillear, disparatar, garlar, parlotear | speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly | |
| confesar | confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure | |
| informar, pasar información | act as an informer | |
| traicionar, vender | deliver to an enemy by treachery | |
| Sentido | someone acting as an informer or decoy for the police. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | canario, infiltrado, informante, malsín, soplón | |
| General | confidente, delator, informador | One who reveals confidential information in return for money |
| Inglés | fink, snitch, snitcher, stoolpigeon, stool pigeon, stoolie, sneak, sneaker, canary | |
| Catalán | delator, espieta, soplón | |
| Verbos | acusar, delatar, denunciar, traicionar | give away information about somebody |
| confesar | confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure | |
| Sentido | An informant who exposes wrongdoing within an organization in the hope of stopping it. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | whistleblower | |
| General | fuente, informador, informante | A person who supplies information |
| Inglés | whistle blower, whistle-blower, whistleblower | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots