HyperDic: crujido

Español > 6 sentidos de la palabra crujido:
NOMBREeventcrujido, chisporroteo, crepitaciónthe sharp sound of snapping noises
eventcrujido, frufrú, murmullo, susurroa light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind
actcrujidothe act of crushing
eventcrujido, chasquidoa sudden sharp noise
eventcrujidoa squeaking sound
eventcrujidoa crunching noise
Español > crujido: 6 sentidos > nombre 1, event
SentidoThe sharp sound of snapping noises.
Sinónimoschisporroteo, crepitación
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Ingléscrackle, crackling, crepitation
Verboscrepitar, crujirmake a crackling sound
Español > crujido: 6 sentidos > nombre 2, event
SentidoA light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind.
Sinónimosfrufrú, murmullo, susurro
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Inglésrustle, rustling, whisper, whispering
Catalánmurmuri, remor
Verboscrujir, susurrarmake a dry crackling sound
Español > crujido: 6 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of crushing.
Específicomolienda, pulverización, trituraciónThe act of grinding to a powder or dust
Generalcompresiónapplying pressure
Ingléscrush, crunch, compaction
Cataláncruixit
Verbosaplastar, dilacerar, machacar, majar, moler, picarReduce to small pieces or particles by pounding or abrading
aplastar, hacer añicos, machacar, pulverizar, triturarbreak into small pieces
aplastar, chafar, chapotear, estrujar, machacar, majar, molerTo compress with violence, out of natural shape or condition
compactar, comprimirmake more compact by or as if by pressing
compactar, comprimir, empacar, empaquetar, hacer bultoscompress into a wad
Español > crujido: 6 sentidos > nombre 4, event
SentidoA sudden sharp noise.
Sinónimochasquido
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Ingléscrack, cracking, snap
VerboschasquearClose with a snapping motion
chasquearMove or strike with a noise
chasquearMove with a snapping sound
estallar, restallar, reventarmake a very sharp explosive sound
Español > crujido: 6 sentidos > nombre 5, event
SentidoA squeaking sound.
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Ingléscreak, creaking
Cataláncruixit, grinyol
AdjetivochirrianteHaving a rasping or grating sound
Verbosaullar, chirriar, crujir, rechinarMake a high-pitched, screeching noise
Español > crujido: 6 sentidos > nombre 6, event
SentidoA crunching noise.
Generalbullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Inglésscrunch
Cataláncruixit

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict