| NOMBRE | location | Costa, Costa Rica | a republic in Central America |
|---|---|---|---|
| object | costa, costera, litoral, playa | the shore of a sea or ocean | |
| attribute | costa, coste, costo, importe, precio, valor monetario | the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold) | |
| location | Costa, Costa de Marfil, Cote d'Ivoire | a republic in western Africa on the Gulf of Guinea | |
| object | costa, orilla, ribera | the land along the edge of a body of water | |
| object | costa, playa, playas | an area of sand sloping down to the water of a sea or lake | |
| object | costa, litoral, orilla del mar | the shore of a sea or ocean regarded as a resort | |
| object | costa, orilla | a boundary line between land and water | |
| object | costa, litoral, playa | the beach at a seaside resort |
| Sentido | A republic in Central America; one of the most politically stable countries in Latin America. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | Costa Rica | |
| Caso de | estado centroamericano, país centroamericano | Any one of the countries occupying Central America |
| Miembro de | O.E.A., OEA, Organización de Estados Americanos | An association including most countries in the western hemisphere |
| Miembros | costarricense, costarriqueño | A native or inhabitant of Costa Rica |
| Part de | América Central, Centroamérica | The isthmus joining North America and South America |
| Partes | capital de Costa Rica, San José | The capital and largest city of Costa Rica |
| Inglés | Costa Rica, Republic of Costa Rica | |
| Catalán | Costa, Costa Rica | |
| Adjetivo | costarricense, costarriqueño, tico | Of or relating to Costa Rica or its people |
| Sentido | The shore of a sea or ocean. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | costera, litoral, playa | |
| Específico | arenal, litoral | The region of the shore of a lake or sea or ocean |
| aterrada, recalada | The seacoast first sighted on a voyage (or flight over water) | |
| costa, litoral, orilla del mar | The shore of a sea or ocean regarded as a resort | |
| General | costa, orilla, ribera | The land along the edge of a body of water |
| Inglés | seashore, coast, seacoast, sea-coast | |
| Catalán | costa, litoral, maresme, platja | |
| Adjetivo | costero | Located on or near or bordering on a coast |
| costero | Of or relating to a coast | |
| Sentido | The property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | coste, costo, importe, precio, valor monetario | |
| Específico | baratura | The quality of being affordable |
| carestía, encarecimiento | The quality of being high-priced | |
| coste medio | total cost for all units bought (or produced) divided by the number of units | |
| gravamen, tasación, valoración | The market value set on assets | |
| General | valor | The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable |
| Inglés | monetary value, price, cost | |
| Catalán | cost, import, preu | |
| Adjetivo | caro, costoso | Having a high price |
| Verbos | costar, valer | Be priced at |
| Sentido | A republic in western Africa on the Gulf of Guinea; one of the most prosperous and politically stable countries in Africa. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | Costa de Marfil, Cote d'Ivoire | |
| Caso de | estado africano, país africano | Any one of the countries occupying the African continent |
| Part de | Africa, áfrica, África | The second largest continent |
| Partes | Abidjan, Abiyán | city recognized by the United States as the capital of the Ivory Coast |
| Inglés | Ivory Coast, Cote d'Ivoire, Republic of Cote d'Ivoire | |
| Catalán | Costa de Marfil, Costa d'Ivori, Costa | |
| Sentido | The land along the edge of a body of water. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | orilla, ribera | |
| Categoría | estanque, lago, lagos | A body of (usually fresh) water surrounded by land |
| mar, océano | A large body of water constituting a principal part of the hydrosphere | |
| río, ríos | A large natural stream of water (larger / larger than a creek) | |
| Partes | costa, playa, playas | An area of sand sloping down to the water of a sea or lake |
| costa, orilla | A boundary line between land and water | |
| Específico | costa, costera, litoral, playa | The shore of a sea or ocean |
| orilla del lago, ribera del lago | The shore of a lake | |
| General | accidente geográfico, formación geológica, formación | (geology) the geological features of the earth |
| Inglés | shore | |
| Catalán | costa, riba, ribera, vora | |
| Verbos | apuntalar, desemarcar, desembarcar, tocar tierra | arrive on shore |
| Sentido | An area of sand sloping down to the water of a sea or lake. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | playa, playas | |
| Part de | costa, orilla, ribera | The land along the edge of a body of water |
| Específico | costa, litoral, playa | The beach at a seaside resort |
| General | accidente geográfico, formación geológica, formación | (geology) the geological features of the earth |
| Substancias | arena | A loose material consisting of grains of rock or coral |
| Inglés | beach | |
| Catalán | platja | |
| Sentido | The shore of a sea or ocean regarded as a resort. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | litoral, orilla del mar | |
| General | costa, costera, litoral, playa | The shore of a sea or ocean |
| Inglés | seaside, seaboard | |
| Catalán | costa, litoral, vora del mar | |
| Sentido | A boundary line between land and water. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | orilla | |
| Part de | costa, orilla, ribera | The land along the edge of a body of water |
| General | frontera, límite | The line or plane indicating the limit or extent of something |
| Inglés | shoreline | |
| Catalán | costa, línia de la costa, ribera | |
| Sentido | The beach at a seaside resort. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | litoral, playa | |
| General | costa, playa, playas | An area of sand sloping down to the water of a sea or lake |
| Inglés | plage | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots