| ADJETIVO | all | cortante | clearly / clearly / clearly or sharply defined to the mind |
|---|---|---|---|
| all | cortante, brusca, brusco, seco | marked by rude or peremptory shortness | |
| all | cortante, incisivo | suitable for cutting or piercing | |
| all | cortante, penetrante | causing a sharply painful or stinging sensation | |
| all | cortante, penetrante, punzante | painful as if caused by a sharp instrument | |
| all | cortante, incisivo, mordaz, punzante, severo | (of speech) harsh or hurtful in tone or character |
| Sentido | clearly / clearly / clearly or sharply defined to the mind. | |
|---|---|---|
| General | claro | Readily apparent to the mind |
| Inglés | clear-cut, distinct, trenchant | |
| Nombres | exactitud, precisión | clarity as a consequence of precision |
| mordacidad, penetración | keenness and forcefulness of thought or expression or intellect | |
| nitidez | The quality of being sharp and clear | |
| Sentido | marked by rude or peremptory shortness. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | brusca, brusco, seco | |
| General | descortés | showing no courtesy |
| Inglés | brusque, brusk, curt, short | |
| Catalán | brusc, sec | |
| Nombres | brusquedad, sequedad | An abrupt discourteous manner |
| Adverbios | bajamente, bruscamente, secamente | In a curt, abrupt and discourteous manner |
| bruscamente | In a blunt direct manner | |
| Sentido | Suitable for cutting or piercing. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | incisivo | |
| General | afilado, agudo | Having or made by a thin edge or sharp point |
| Inglés | incisive | |
| Nombres | arañazo, incisión, mella, muesca | A depression scratched or carved into a surface |
| incisión | The cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation) | |
| Verbos | cortar, hacer una incisión, sajar | make an incision / incision into by carving or cutting |
| Sentido | Causing a sharply painful or stinging sensation; used especially of cold. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | penetrante | |
| General | doloroso, penoso | Causing physical or psychological pain |
| Inglés | biting, bitter | |
| Adverbios | amargamente | Extremely and sharply |
| Sentido | Painful as if caused by a sharp instrument. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | penetrante, punzante | |
| Inglés | cutting, keen, knifelike, piercing, stabbing, lancinate, lancinating | |
| Catalán | penetrant | |
| Adverbios | amargamente | Extremely and sharply |
| Sentido | (of speech) harsh or hurtful in tone or character. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | incisivo, mordaz, punzante, severo | |
| General | cruel, despiadado | lacking kindness |
| Inglés | cutting, edged, stinging | |
| Catalán | coent, incisiu, mordaç, punxant, sever | |
| Adverbios | de forma cortante, sarcásticamente | In an intentionally unkind way |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots