HyperDic: corredor

Español > 12 sentidos de la palabra corredor:
NOMBREperson corredor, agente de negocios, agente, broker, factor, intermediarioa businessman who buys or sells for another in exchange for a commission
person corredora baseball player on the team at bat who is on base (or attempting to reach a base)
animalcorredorhawks that hunt over meadows and marshes and prey on small terrestrial / terrestrial animals
artifactcorredor, galería, pasillo, túnela passage between rooms or between buildings
person corredora trained athlete who competes in foot races
artifactcorredor, pasillopassageway between seating areas as in an auditorium or passenger vehicle or between areas of shelves of goods as in stores
artifactcorredor, pasilloan enclosed passageway
animalcorredoran animal that races
person corredor, representante comercial, representante de ventas, viajantea salesman who travels to call on customers
person corredor, race driversomeone who drives racing cars at high speeds
person corredora rapid mover
animalcorredorfish of western Atlantic
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 1, person
SentidoA businessman who buys or sells for another in exchange for a commission.
Sinónimosagente de negocios, agente, broker, factor, intermediario
Miembro decasa de bolsa, casa de corretaje, corretaje, sociedad de bolsaA stock broker's business
Específicoagente de bolsa, bolsista, corredor de bolsaAn agent in the buying and selling of stocks and bonds
agente de segurosAn agent who sells insurance
agente de viajessomeone who sells or arranges trips or tours for customers
agente inmobiliario, API, corredor de fincasA person who is authorized to act as an agent for the sale of land
agente marítimoAn agent for the ship owner
aseguradorA banker who deals chiefly in underwriting new securities
pregonero, subastadora, subastadorAn agent who conducts an auction
síndicoOne appointed to represent a city or university or corporation in business transactions
Generalburgués, comerciante, distribuidor, empresario, hombre de negocios, negociante, persona de negociosA capitalist who engages in industrial commercial enterprise
Inglésagent, factor, broker
Catalánagent de borsa, agent de negocis, corredor, factor
AdjetivoagencialOf or relating to an agent or agency
Verboscomisionaract as a broker
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 2, person
SentidoA baseball player on the team at bat who is on base (or attempting to reach a base).
Categoríabaseball, beisbol, béisbolA ball game played with a bat and ball between two teams of nine players
Generalbeisbolista, jugador de béisbolAn athlete who plays baseball
Inglésbase runner, runner
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 3, animal
Sentidohawks that hunt over meadows and marshes and prey on small terrestrial / terrestrial animals.
Miembro decircus, genus circusA genus of haws comprising the harriers
Específicoaguilucho cenizobrownish European harrier
aguilucho pálidoCommon harrier of North America and Europe
arpellaOld World harrier frequenting marshy regions
Generalfalconiforme, halcóndiurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail
Inglésharrier
Cataláncorredor
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoA passage between rooms or between buildings.
Sinónimosgalería, pasillo, túnel
EspecíficoarcadaA covered passageway with shops and stalls on either side
corredor, pasillopassageway between seating areas as in an auditorium or passenger vehicle or between areas of shelves of goods as in stores
corredor, pasilloAn enclosed passageway
galeríaA horizontal (or nearly horizontal) passageway in a mine
huecoA vertical passageway through a building (as for an elevator)
pasarelaA temporary passageway of planks (as over mud on a building site)
puertaPassageway (as in an air terminal) where passengers can embark or disembark
túneles, túnelA passageway through or under something, usually underground (especially one for trains or cars)
Generalpasaje, pasoA way through or along which someone or something may pass
Ingléspassageway
Cataláncorredor, galeria, passadís
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 5, person
SentidoA trained athlete who competes in foot races.
Específicocorredor de maratón, fondistasomeone who participates in long-distance races (especially in marathons)
corredor de millaA runner in a one-mile / mile race
esprinter, esprínter, sprinter, sprínter, velocistasomeone who runs a short distance at top speed
Generalatleta, deportistaA person trained to compete in sports
Inglésrunner
Cataláncorredor
Verboscorrer, echar una carrera, presentarsecompete in a race
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 6, artifact
Sentidopassageway between seating areas as in an auditorium or passenger vehicle or between areas of shelves of goods as in stores.
Sinónimopasillo
Generalcorredor, galería, pasillo, túnelA passage between rooms or between buildings
Inglésaisle, gangway
Cataláncorredor
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoAn enclosed passageway; rooms usually open onto it.
Sinónimopasillo
EspecíficogaleríaA covered corridor (especially one extending along the wall of a building and supported with arches or columns)
pasillo, sala, vestíbuloAn interior passage or corridor onto which rooms open
Generalcorredor, galería, pasillo, túnelA passage between rooms or between buildings
Ingléscorridor
Cataláncorredor, passadís
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 8, animal
SentidoAn animal that races.
Específicocorredor de obstáculosA horse trained to run in steeplechases
galgo inglés, galgo, lebrelA tall slender dog of an ancient breed noted for swiftness and keen sight
Generalanimales, animal, bestia, criatura, fauna, resA living organism characterized by voluntary movement
Inglésracer
Cataláncorredor
Verboscorrer, echar una carrera, presentarsecompete in a race
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 9, person
SentidoA salesman who travels to call on customers.
Sinónimosrepresentante comercial, representante de ventas, viajante
Generalintérprete, portavoz, representante, vozAn advocate who represents someone else's policy or purpose
vendedorA man salesperson
Ingléstraveling salesman, travelling salesman, commercial traveler, commercial traveller, roadman, bagman
Catalánviatjant
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 10, person
Sentidosomeone who drives racing cars at high speeds.
Sinónimorace driver
Generalchofer, chófer, conductora, conductor, motoristaThe operator of a motor vehicle
Inglésracer, race driver, automobile driver
Catalánrace driver
VerbosprecipitarCause to move fast or to rush / rush or race
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 11, person
SentidoA rapid mover; someone who scrambles.
Generalhombre de accionsomeone who moves
Inglésscrambler
VerbosrevolverTo move hurriedly
Español > corredor: 12 sentidos > nombre 12, animal
Sentidofish of western Atlantic.
Inglésrunner, blue runner, Caranx crysos
Cataláncaranx crysos

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict