HyperDic: congeniar

Español > 3 sentidos de la palabra congeniar:
VERBOchangecongeniar, armonizar, concordarbring into consonance, harmony, or accord while making music or singing
changecongeniar, armonizar, compatibilizar, reconciliarbring into consonance or accord
socialcongeniar, llevarse bienhave smooth relations / relations
Español > congeniar: 3 sentidos > verbo 1, change
SentidoBring into consonance, harmony, or accord while making music or singing.
Sinónimosarmonizar, concordar
Categoríamúsica(music) the sounds produced by singers or musical instruments (or reproductions of such sounds)
Específicoafinarregulate the musical pitch of
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Inglésharmonize, harmonise, chord
Catalánconcordar, congeniar, harmonitzar
NombresacordeA combination of three or more notes that blend harmoniously when sounded together
armonizaciónsinging in harmony
armonizaciónA piece of harmonized music
Español > congeniar: 3 sentidos > verbo 2, change
SentidoBring into consonance or accord.
Sinónimosarmonizar, compatibilizar, reconciliar
Generalajustar, colocar, corregiralter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard
Inglésharmonize, harmonise, reconcile
Cataláncongeniar, harmonitzar, reconciliar
Nombresarmonía, concordia, harmonía, pazA harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds)
conciliadora, conciliador, negociadora, negociador, pacificadorsomeone who tries to bring peace
Español > congeniar: 3 sentidos > verbo 3, social
SentidoHave smooth relations / relations.
Sinónimollevarse bien
GeneralrelacionarseHave or establish a relationship to
Inglésget along with, get on with, get on, get along
Catalánavenir-se amb

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict