HyperDic: condensar

Español > 10 sentidos de la palabra condensar:
VERBOchangecondensar, abreviar, acortar, compendiar, contraer, encoger, reducir, resumir, simplificarreduce in scope while retaining essential elements
changecondensar, coagular, cuajar, densificarse, espesarmake viscous or dense
communicationcondensar, reiniciar, resumir, retomargive a summary (of)
changecondensar, condensarseundergo condensation
changecondensar, coagular, densificar, engrosar, engruesar, espesarmake thick or thicker
changecondensar, compendiar, comprimirmake more concise
changecondensar, comprimirput in a short / short or concise form
changecondensarremove water from
changecondensardevelop due to condensation
communicationcondensarmake a summary (of)
Español > condensar: 10 sentidos > verbo 1, change
SentidoReduce in scope while retaining essential elements.
Sinónimosabreviar, acortar, compendiar, contraer, encoger, reducir, resumir, simplificar
Específicocompendiar, comprimir, condensarmake more concise
expurgaredit by omitting or modifying parts considered indelicate
Generaldecrecer, disminuir, menguar, mermar, reducirmake smaller
Contrarioampliar, dilatarse, expandir, explicar, exponer, extenderseadd details, as to an account or idea
Inglésabridge, foreshorten, abbreviate, shorten, cut, contract, reduce
Catalánabreujar, contraure, contreure, encongir, escurçar
Nombresabreviación, abreviatura, cápsula, compendio, condensación, reducción, resumenA shortened version of a written work
abreviador, abridger, compendiadorOne who shortens or abridges or condenses a written work
acortadorAny agent that shortens
Español > condensar: 10 sentidos > verbo 2, change
Sentidomake viscous or dense.
Sinónimoscoagular, cuajar, densificarse, espesar
Generalcambiar físicamente, cambiar integralmentechange in physical make-up
Inglésthicken, inspissate
Cataláncoagular, cossar, densificar-se, densificar, espesseir-se, espesseir, espessir-se, espessir, quallar-se, quallar
Nombrescompactación, tupiciónThe act of thickening
espesanteAny material used to thicken / thicken
Español > condensar: 10 sentidos > verbo 3, communication
SentidoGive a summary (of).
Sinónimosreiniciar, resumir, retomar
Específicoabstractar, extractarGive an abstract (of)
condensarmake a summary (of)
etiquetar, rotularmake a summary or abstract of a legal document and inscribe it in a list
recapitularsummarize briefly
Generaliterar, recalcar, reiterar, repetirTo say, state, or perform again
SimilarresumirBe a summary of
Ingléssum up, summarize, summarise, resume
Catalánreiniciar, resumir
Nombresbosquejo, croquis, esbozoshort / short descriptive summary (of events)
extracto, resumen, síntesis, sumarioA brief statement that presents the main points in a concise form
Español > condensar: 10 sentidos > verbo 4, change
SentidoUndergo condensation; change from a gaseous to a liquid state and fall in drops.
Sinónimocondensarse
Causado porpasterizar, pasteurizarheat food in order to kill harmful microorganisms
Implicado porbajar, caer, precipitarfall from clouds
Generallicuar, liquidarBecome liquid or fluid when heated
SimilarcondensarRemove water from
condensarDevelop due to condensation
Ingléscondense, distill, distil
Cataláncondensar-se, condensar
Nombrescondensación, condensadoatmospheric moisture that has condensed because of cold
condensaciónThe process of changing from a gaseous to a liquid or solid state
destilación, destiladoA purified liquid / liquid produced by condensation from a vapor during distilling / distilling / distilling
Español > condensar: 10 sentidos > verbo 5, change
Sentidomake thick or thicker.
Sinónimoscoagular, densificar, engrosar, engruesar, espesar
Causa dedensificarse, espesarseBecome thick or thicker
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Contrarioadelgazarse, adelgazar, enflaquecer, reducirmake thin or thinner
Similardensificarse, espesarseBecome thick or thicker
Inglésthicken, inspissate
Cataláncoagular, cossar, densificar-se, densificar, engreixar, engrossir, espesseir-se, espesseir, espessir, quallar-se, quallar
Nombrescompactación, tupiciónThe act of thickening
espesanteAny material used to thicken / thicken
Español > condensar: 10 sentidos > verbo 6, change
Sentidomake more concise.
Sinónimoscompendiar, comprimir
Específicocomprimir, condensarput in a short / short or concise form
Generalabreviar, acortar, compendiar, condensar, contraer, encoger, reducir, resumir, simplificarReduce in scope while retaining essential elements
Inglésdigest, condense, concentrate
Cataláncompendiar, comprimir, condensar
Nombresabreviación, abreviatura, cápsula, compendio, condensación, reducción, resumenA shortened version of a written work
compilación, recopilaciónSomething that is compiled (as into a single book or file)
concentraciónstrengthening the concentration (as of a solute in a mixture) by removing diluting material
condensador, condensador ópticolens used to concentrate light on an object
resumenA periodical that summarizes the news
Español > condensar: 10 sentidos > verbo 7, change
Sentidoput in a short / short or concise form; reduce in volume.
Sinónimocomprimir
Generalcompendiar, comprimir, condensarmake more concise
Inglésencapsulate, capsule, capsulize, capsulise
Cataláncomprimir, condensar
Nombresabreviación, abreviatura, cápsula, compendio, condensación, reducción, resumenA shortened version of a written work
Español > condensar: 10 sentidos > verbo 8, change
SentidoRemove water from.
Generalapartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomarRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Similarcondensarse, condensarUndergo condensation
Ingléscondense
Cataláncondensar
Nombrescompresión, condensación, contracciónThe process or result of becoming smaller or pressed together
condensaciónThe act of increasing the density of something
Español > condensar: 10 sentidos > verbo 9, change
SentidoDevelop due to condensation.
Generalpresentarse, producirseResult or issue / issue
Similarcondensarse, condensarUndergo condensation
Ingléscondense
Cataláncondensar
NombrescondensaciónThe act of increasing the density of something
Español > condensar: 10 sentidos > verbo 10, communication
Sentidomake a summary (of) .
Generalcondensar, reiniciar, resumir, retomarGive a summary (of)
Inglésprecis
Nombresabstract, extracto, resumen, sinopsis, sumarioA sketchy summary of the main points of an argument or theory

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict