HyperDic: comentario

Español > 5 sentidos de la palabra comentario:
NOMBREcommunicationcomentario, comentoa written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material
communicationcomentario, anotación, glosa, letra chica, letra pequeña, notación, notaa comment or instruction (usually added)
communicationcomentario, consideración, juicio, observacióna statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
communicationcomentario, leyenda, pie de foto, subtítulo, títulobrief description accompanying an illustration
cognitioncomentario, observaciónexplicit notice
Español > comentario: 5 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material.
Sinónimocomento
Específicoanotación, comentario, glosa, letra chica, letra pequeña, notación, notaA comment or instruction (usually added)
Generalafirmación, declaraciónA message that is stated or declared
Ingléscomment, commentary
Cataláncomentari
Verbosapuntar, comentar, hacer notar, indicar, mencionar, notar, observar, remarcar, señalarmake or write a comment on
comentar, glosarProvide interlinear explanations for words or phrases
comentarexplain or interpret something
comentarmake a commentary on
Español > comentario: 5 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA comment or instruction (usually added).
Sinónimosanotación, glosa, letra chica, letra pequeña, notación, nota
Específicocita, mención, referencia, remisiónA short note recognizing a source of information or of a quoted passage
leyenda, nota a pie de página, notaA printed note placed below the text on a printed page
lista de correosA notation written on mail / mail that is to be held at the post office until called for (not in the United States or Canada)
posdata, postscriptA note appended to a letter after the signature
Generalcomentario, comentoA written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material
Inglésnote, annotation, notation
Catalánanotació, glossa, nota
Verbosacotar, anotar, apostillaradd explanatory notes to or supply with critical comments
anotar, apuntarmake a written note of
apuntar, citar, comentar, destacar, mencionar, notar, observar, remarcarmake mention of
comentar, glosarProvide interlinear explanations for words or phrases
Español > comentario: 5 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA statement that expresses a personal opinion or belief or adds information.
Sinónimosconsideración, juicio, observación
Específicoagudeza, broma, chiste, chufleta, comentario burlón, cuchufleta, idea, ocurrencia, pulla, salidawitty remark
banalidad, cliché, fruslería, futilidad, lugar común, nimiedad, perogrullada, tópico, trivialidadA trite or obvious remark
burla, dicterio, escarnio, mofa, pulla, rehilete, sarcasmoAn aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
cachondeoA striking or amusing or caustic remark
comentario de paso, dicho de paso, obiter dictum, opinión incidenAn incidental remark
cortesía, cumplidoA courteous or respectful or considerate remark
estratagema, gambito, táctica, trucoAn opening remark intended to secure an advantage for the speaker
idea, pensamiento, razonamiento, reflexiónA remark expressing careful consideration
mención, referenciaA remark that calls attention to something or someone
mofa, tomadura de peloA teasing remark
Generalafirmación, declaraciónA message that is stated or declared
Inglésremark, comment, input
Cataláncomentari, consideració, judici, observació
Verbosapuntar, citar, comentar, destacar, mencionar, notar, observar, remarcarmake mention of
apuntar, comentar, hacer notar, indicar, mencionar, notar, observar, remarcar, señalarmake or write a comment on
comentarServe as a commentator, as in sportscasting
Español > comentario: 5 sentidos > nombre 4, communication
Sentidobrief description accompanying an illustration.
Sinónimosleyenda, pie de foto, subtítulo, título
Part deejemplificación, graficación, ilustración, representaciónartwork that helps make something clear or attractive
GeneraltítuloA general or descriptive heading for a section of a written work
Ingléscaption, legend
Catalánllegenda
VerbosanotarProvide with a caption, as of a photograph or a drawing
Español > comentario: 5 sentidos > nombre 5, cognition
Sentidoexplicit notice.
Sinónimoobservación
Generalatención, observación, observanciaThe act of noticing or paying attention
Inglésremark
Cataláncomentari, observació
Verbosapuntar, comentar, hacer notar, indicar, mencionar, notar, observar, remarcar, señalarmake or write a comment on

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict