| NOMBRE | event | celebración, carrete, fiesta, pachanga, reventón | an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment |
|---|---|---|---|
| event | celebración, fiesta | a joyful / joyful occasion for special festivities to mark some happy event | |
| act | celebración, edición, festejo, festividad | any joyous diversion | |
| act | celebración | the public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual |
| Sentido | An occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | carrete, fiesta, pachanga, reventón | |
| Específico | baile | A party for social dancing |
| ceilidh | An informal social gathering at which there is Scottish or Irish folk music and singing and folk dancing and story telling | |
| certamen de whist | A progressive whist party | |
| cóctel | An afternoon party at which cocktails are served | |
| fiesta | An elaborate party (often outdoors) | |
| fiesta de cumpleaños | A party held on the anniversary of someone's birth | |
| guateque, pachanga, reyerta | An uproarious party / party | |
| General | acontecimiento, acto, acto social, función, ocasión, suceso | A vaguely specified social event |
| Inglés | party | |
| Catalán | festa | |
| Verbos | festejar, fiestar | Have or participate in a party / party |
| Sentido | A joyful / joyful occasion for special festivities to mark some happy event. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fiesta | |
| General | acontecimiento, acto, acto social, función, ocasión, suceso | A vaguely specified social event |
| Inglés | celebration, jubilation | |
| Catalán | celebració | |
| Verbos | agasajar, celebrar, festejar | Have a celebration |
| celebrar, festejar, oficiar | Behave as expected during of holidays or rites | |
| jubilar, volver a casarse | celebrate a jubilee | |
| Sentido | Any joyous diversion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | edición, festejo, festividad | |
| Específico | agon | A festivity in ancient Greece at which competitors contended for prizes |
| festejo, festividad, jolgorio, juerga, regocijo | A boisterous celebration | |
| festival | An organized series of acts and performances (usually in one place) | |
| fiesta, fiesta patronal | (in Spanish speaking regions) a local festival or fair, usually in honor of some patron saint | |
| fiesta, gala | A gay festivity | |
| General | diversión, entretenimiento, esparcimiento, recreación | An activity that diverts or amuses or stimulates / stimulates |
| Inglés | celebration, festivity | |
| Catalán | celebració, edició, festivitat | |
| Adjetivo | alegre, divertido, festivo, vívido | offering fun and gaiety |
| Verbos | agasajar, celebrar, festejar | Have a celebration |
| celebrar, festejar, oficiar | Behave as expected during of holidays or rites | |
| Sentido | The public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual. | |
|---|---|---|
| General | ritual | The prescribed procedure for conducting religious ceremonies |
| Inglés | celebration, solemnization, solemnisation | |
| Catalán | celebració, commemoració, solemnització | |
| Verbos | celebrar, festejar, oficiar | Behave as expected during of holidays or rites |
| solemnizar | observe or perform with dignity or gravity | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots