| NOMBRE | artifact | carpa, tienda de campaña, tienda | a portable shelter (usually of canvas stretched over supporting poles and fastened to the ground with ropes and pegs) |
|---|---|---|---|
| artifact | carpa, tendal, tolda, toldo | a canopy made of canvas to shelter people or things from rain or sun | |
| animal | carpa | any of various freshwater fish of the family Cyprinidae | |
| food | carpa | the lean flesh of a fish that is often farmed | |
| animal | carpa, carpita, ciprínido, pececillo, piscardo | very small European freshwater fish common in gravelly streams | |
| artifact | carpa, carpa circense, carpa de circo, round top | a canvas tent to house the audience at a circus performance |
| Sentido | A canopy made of canvas to shelter people or things from rain or sun. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | tendal, tolda, toldo | |
| General | dosel, toldo | A covering (usually of cloth) that serves as a roof to shelter an area from the weather |
| Inglés | awning, sunshade, sunblind | |
| Catalán | envelat, tendal, vela | |
| Sentido | Any of various freshwater fish of the family Cyprinidae. | |
|---|---|---|
| Miembro de | ciprínidos | A family of fish including |
| General | ciprínido | soft-finned mainly freshwater fishes typically having toothless jaws and cycloid scales |
| Inglés | carp | |
| Catalán | carpa | |
| Sentido | The lean flesh of a fish that is often farmed; can be baked or braised. | |
|---|---|---|
| Inglés | carp | |
| Catalán | carpa | |
| Sentido | Very small European freshwater fish common in gravelly streams. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | carpita, ciprínido, pececillo, piscardo | |
| Miembro de | género Phoxinus, genus phoxinus, phoxinus, Phoxinus | minnows |
| General | ciprínido | soft-finned mainly freshwater fishes typically having toothless jaws and cycloid scales |
| Inglés | minnow, Phoxinus phoxinus | |
| Catalán | barb roig, Phoxinus phoxinus | |
| Sentido | A canvas tent to house the audience at a circus performance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | carpa circense, carpa de circo, round top | |
| Part de | circo | An arena consisting of an oval or circular area enclosed by tiers of seats and usually covered by a tent |
| General | carpa de lona, lona, tienda de lona | A tent made of canvas fabric |
| Inglés | circus tent, big top, round top, top | |
| Catalán | carpa, round top | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots