HyperDic: caminata

Español > 5 sentidos de la palabra caminata:
NOMBREactcaminata, ambladura, barzón, deambular, garbeo, paseo, vueltaa leisurely walk (usually in some public place)
actcaminata, excursión, paseo, senderismoa long / long walk usually for exercise or pleasure
actcaminata, excursióna long / long difficult walk
actcaminata, excursión, paseoa walking trip or tour
actcaminata, travesíaany long / long and difficult trip
Español > caminata: 5 sentidos > nombre 1, act
SentidoA leisurely walk (usually in some public place).
Sinónimosambladura, barzón, deambular, garbeo, paseo, vuelta
GeneralpaseoThe act of walking somewhere
Inglésamble, promenade, saunter, stroll, perambulation
Cataláncaminada, passeig, passejada, tomb, volt
Verbosandar sin prisa, deambular, pasearse, pasearwalk leisurely
deambularwalk with no particular goal
deambular, pasearse, pasearwalk leisurely and with no apparent aim
pasear, salir a caminarTake a leisurely walk
Español > caminata: 5 sentidos > nombre 2, act
SentidoA long / long walk usually for exercise or pleasure.
Sinónimosexcursión, paseo, senderismo
Específicocaminata, excursiónA long / long difficult walk
GeneralpaseoThe act of walking somewhere
Ingléshike, hiking, tramp
Cataláncaminada, excursió, senderisme
Verbosandar, caminar, ir a pie, recorrerTravel on foot, especially on a walking expedition
dar largas caminatas, ir de excursiónwalk a long way, as for pleasure or physical exercise
Español > caminata: 5 sentidos > nombre 3, act
SentidoA long / long difficult walk.
Sinónimoexcursión
Generalcaminata, excursión, paseo, senderismoA long / long walk usually for exercise or pleasure
Ingléstrudge
Cataláncaminada
Verboscaminar, ir de puntillaswalk heavily and firmly, as when weary, or through mud
Español > caminata: 5 sentidos > nombre 4, act
SentidoA walking trip or tour.
Sinónimosexcursión, paseo
Generalcircuito, gira, periplo, tourA journey or route all the way around a particular place or area
Ingléswalkabout
Catalánexcursió, passeig, passejada
Verbosdeambularwalk with no particular goal
Español > caminata: 5 sentidos > nombre 5, act
SentidoAny long / long and difficult trip.
Sinónimotravesía
GeneralviajeA journey for some purpose (usually including the return)
Ingléstrek
Cataláncaminada

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict